跨国公司的

The presence and building-up of multinational corporations in China is serving as the bridge for China's globalization and also the result of China's economic development.

建立中国的跨国企业是中国走向世界的桥梁，也是我国经济发展的必然结果，毋庸置疑，跨国公司已成为推动中国经济发展的重要力量。

In this paper we establish an equilibrium model of intra-product specialization dominated by MNCs, and perform some empirical tests of China's trade volume growth using variables including technological conditions of trade, extent of similarity of economies, policy conditions of trade, extent of disintegration of production and level of per capita capital equipment; the empirical results support our basic conclusions.

构建跨国公司主导的产品内分工均衡模型，利用贸易的技术条件、经济体的相似程度、贸易的政策条件、生产非一体化程度和人均资本装配水平等变量对中国贸易量增长进行计量检验，其结果支持上述基本判断。

This year, the number of multinational companies because of the desecration of Chinese culture and was angry blog's Taofa, for these emerging network monitoring company won customers with a lot of opportunities.

今年以来，一些跨国公司因亵渎中国文化而遭到愤怒的博客们的讨伐，这为这些新兴的网络监视公司赢得客户提供了大量的机会。

Divestment has emerged with the development of foreign direct investment, researches to this problem started from 1970s, as normal economic phenomenon, divestment is in accordance with the change of economic rule.

撤资行为是伴随着国际直接投资活动的扩大而出现的，对跨国公司撤资问题的研究始于20世纪70年代，撤资作为一种经济现象，符合经济规律的发展变化。

But service industry is unceasingly formidable and the internationalization development has also become now the world economic development dominant character, the service Multinational Corporation is precisely produces under this time background, and along with the domestic and foreign competitions aggravating, expands gradually to the overseas, and tends to faces the developing country expansion.

而服务业的不断强大及其国际化发展也已成为当今世界经济发展的显著特征，服务型跨国公司正是在这一时代背景下产生的，并随着国内外竞争的加剧，逐渐向海外扩张，且趋向于朝发展中国家扩张。

He pointed out that most of the multinational corporations on the list of "international misanthropes" had donated more than 10 million RMB and therefore they cannot be said to be "iron roosters."

在会场上，外资企业们再次要求商务部为它们&正名&。5天前的5月22日，商务部部长陈德铭已经替外资企业澄清，指出多数上榜的跨国公司捐款都超过了1000万元，&铁公鸡&的说法不符合事实。

We all know that there is a myth that multinationals cannot succeed in China, especially in the Internet space.

众所周知，跨国公司，特别是与互联网相关的公司在中国的发展会受到种种因素的制约。

We develop a set of provocations that challenge the validity of traditional neoinstitutionalism in the context of MNCs.

我们提出了一组挑衅的观点以考验传统的新制度理论在跨国公司环境中的有效性。

As a multinatinal corporation, H.Q. in Italy, BITRON IND is a leading corporation in electronics components for Auto and appliance, while the branches are all over the world.

总部位于意大利的毕勤工业集团是一个世界性的跨国公司，集团公司是汽车和家电行业零部件供应商的领军企业，分支公司遍布世界各地。

TRW Automotive is the leader in automotive safety suppliers. We employ approximately 63,600 people in 26 countries. We are headquartered in Livonia, Michigan, USA. Our products include integrated vehicle control and driver...

斯博瑞安集团是全球最大、最专业的研发、生产、销售全系列个人防护产品的跨国公司，借助集团雄厚的实力，在个人防护产品领域独占鳌头。2006年全球销售额达7.37亿欧元，研发费用1260万欧元，全球员工6000人，在13个。。。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。