跨国公司

Multinational company's care most are that how many efforts they will make. And the choice can not be independent without circumstance they face. Therefore, this article begins with the analysis of their behavior, and then analyzes their balanced choice in gamble and abstracts the nine key factors which affect the choice of managers.

跨国公司最关心的是其海外经理人员会付出多少工作努力，而经理人员努力程度的选择，与他们面临的环境是分不开的，因此本文从跨国公司海外经理人员行为分析入手，分析他们在博弈中所做出的均衡选择，提炼出影响经理人员行为的三个层面九大关键影响因素。

Some people assume that stateless multinationals inevitably compete away standards in a race to the bottom. It is true that multinationals tend to shop around for taxes, but in other ways they are usually sticklers for good behaviour.

有些人预测无国界的跨国公司必将无序竞争到底：跨国公司确实有在全球范围内寻找避税宝地的趋势，但是在其他方面，它还是良好行为的坚决拥护者。

Bull;Some people assume that stateless multinationals inevitably compete away standards in a race to the bottom. It is true that multinationals tend to shop around for taxes, but in other ways they are usually sticklers for good behaviour.

有些人预测无国界的跨国公司必将在淘汰赛中坚持到底：跨国公司确实有在全球范围内寻找避税宝地的趋势，但是在其他方面，它还是良好行为的坚决拥护者。

Some people assume that stateless multinationals inevitably compete away standards in a race to the bottom. It is true that multinationals tend to shop around for taxes, but in other ways they are usually sticklers for good behaviour.

有些人预测无国界的跨国公司必将在淘汰赛中坚持到底：跨国公司确实有在全球范围内寻找避税宝地的趋势，但是在其他方面它还是良好行为的坚决拥护者。

On the other hand, the MNCs economic strength and the advantage of collocating resources and opening market make MNC became the primary main body of international industry transfer, so international industry transfer must be affected by MNC behaviors.

另一方面跨国公司所拥有的强大的经济实力以及在全世界配置资源和开拓市场的优势使其成为国际产业转移的主要载体，所以国际产业转移必定会受到跨国公司行为的影响。

Approximately 60% of our clients are US multinationals, 35% European multinationals, and the rest are local conglomerates.

我们的客户中，60%为美国的跨国公司，35%来自于欧洲跨国公司，其余的为大型地方企业。

Chapter 2 is about the analysis of the routs and mechanisms of Technology spill-over Effects of FDI.

第三章分析了FDI对我国技术进步的影响：FDI与我国的产业技术升级；跨国公司在华技术扩散效应；跨国公司在华投资与我国的技术创新。

The purpose of this research is to study the control mechanism of the subsidiaries of multinational corporations in China.

本文从跨国公司组织战略的角度，研究跨国公司对在华子公司的控制机制。

Being a private stock share enterprise based in Guangzhou China, FiT started the plant construction and maintenance services focusing on the multinational or foreign owned companies since 1996.Currently FiT is the leading multi-site, national wide plant maintenance outsourcing company in China.

作为一家以广州为总部的民营非上市股份制有限公司，飞特于1996年开始专注于跨国公司或外资工厂的工厂建设和维修保养外包连锁业务并不断学习欧美日等外资企业严谨科学的工程建设和维修保养的管理方法，现已成为国内跨国公司和外资工厂工程建设和维修保养外包服务的主要工程商。

Being a stock share enterprise based in Guangzhou China, FiT started the plant construction and maintenance services focusing on the multinational or foreign owned companies since 1996.Currently FiT is the leading multi-site, national wide plant maintenance outsourcing company in China.

作为一家以广州为总部的民营股份制有限公司，飞特于1996年开始专注于跨国公司或外资工厂的工厂建设和维修保养外包连锁业务并不断学习欧美日等外资企业严谨科学的工程建设和维修保养的管理方法，现已成为国内跨国公司和外资工厂工程建设和维修保养外包服务的主要工程商。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失