跨国公司

An independent findings report that involves lawyer of 180 5 countries of European, transnational corporation " the world of decrescent: How does European company counsel manage the dispute that cross a state " international attorney office is in You Luwei formally to be rolled out here.

一项涉及欧洲5国、180名跨国公司律师的独立调查报告《变小的世界：欧洲公司法律顾问如何治理跨国争议》由路伟国际律师事务所正式在此间推出。

Other works by Dedo include the design of the headquarter offices of several multinational companies, retail outlets, consular premises, bars and restaurants, factories and art galleries.

除了住宅设计，公司对于公共空间的室内设计也积累了相当一部分的成功案例，包括像通用电气集团等跨国公司在中国的总部和分部办公室，零售商场，领事馆，酒吧，餐馆，工厂及画廊。

Because of the delaying of the airplane,I'm afraid we can't get on time.

我在一家跨国公司在厦门的分公司上班。

We are afraid that we can't arrive on time for the delaying of the plane.

我在一家跨国公司在厦门的分公司上班。

But, it has to be admitted that economic globalization is also a sharp double-edged sword. It does bring good benefit to global economy and does make it more energetic and stimulating its development. Meanwhile, it also brings the unbalance of economic development and enlarge the distance of the rich and poor, which results in series of destroyable economic events, such as the frequent occurrence of international financial crisis, the unequal trade terms and rules which deteriorates the trade of developing countries and the characteristics of profit-oriented, monopoly and robbery of international enterprises which brings overall destroy to most developing countries.

然而，必须承认，经济全球化是一把锋利的双刃剑，它在给世界经济带来一定活力、促进全球经济增长的同时，也带来经济上的不平等和贫富悬殊的不断加剧，导致了一系列破坏性的经济事件的发生，如国际金融危机的频繁发生，现存的不平等贸易制度和规则使发展中国家的贸易条件更加恶化，跨国公司的趋利性、垄断性和掠夺性给广大发展中国家带来全面的破坏性等等。

In details, the development path of our automobile industry under the background of the industry globalization includes: grow active and fully competitive local market environment; it is not only the enter of several multinational companies fixing attention on global strategy but also the independent development of local excellent business enterprise, elaborate the competitive ability of native automobile industry wholly in the end; melt into the automobile industry system in global division openly and gradually, which will carry out the long-term target of raising the international competitive ability and the net export; carry out the development strategy focusing on the medium-low-class household-use car industry in the middle period; reorganize the industry in part facing to the global market; transit to the high of the industry chain increasing in value dividedly.

具体来说，产业全球化背景下我国汽车产业发展的路径选择包括：培育积极而充分竞争的国内市场环境；着眼于全球战略的多个跨国公司进入，与国内优秀企业自主发展并举，最终整体上提高我国本土汽车产业的竞争力；开放中逐步融入汽车产业全球分工体系，将提高国际竞争力、实现净出口作为中长期目标；以中低级别家用车为重点的中期发展战略；面向全球市场的零部件工业重组；分阶段向产业增值链高端过渡。

Beginning, numerous transnational corporation and well-known company released inactive outstanding achievement to anticipate, a lot of companies come through cutting down the member of persons employed even depress cost expenses, with resisting income glides brings outstanding achievement drops to although suffer,affect lesser business with deficit;, also reduce defray to control cost; enterprise to be in with all sorts of means in effort live frugally, common people criterion enclasp pocket.

2009年伊始，众多跨国公司及知名企业发布了消极的业绩预期，许多企业甚至通过裁员来压低成本支出，以抵御收入下滑所带来的业绩下降和亏损；即使受影响较小的企业，也在努力以各种方式降低支出来控制成本；企业在节衣缩食，老百姓则握紧了口袋。

On the other hand, because of internal each entity of the multinational company mutually connection, make it evadable legal action put forward an all new challenge toward the traditional law realm, causing international up extensive concern.

另一方面，由于跨国公司内部各实体间的相互关联性，使得它规避法律的行为向传统法律领域提出全新的挑战，引起国际上广泛的关注。

Multinationals think highly of the huge market of power-generating equipment in China, thus having expedited their investment in China.

跨国公司认为非常的庞大市场的发电设备在中国，从而加速其投资在中国。

Multinationals think highly of the huge market of power-generating equipment in China, thus having expedited their investment in China.

跨国公司认为非常的庞大市场的发电设备中，从而加速其在华投资。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失