跨

According to the transfer characteristic across scales of the wavelet module of signal edg...

据信号边界与噪声边界的小波变换模值跨尺度传递的不同特性，将不同尺度下的边界所具有的特点结合起来，提出由边缘传递、继承和生长组成的多尺度边缘融合算法。

The distribution and the variation of the pre-stressed effective quantities in the cross section of the beam are comprehensively analyzed by the FEA along with the variation of the span numbers, span length and linear rigidity ratio of beam to column, wherefore the effect factors and the specific conclusions of lateral restraints on the pre-stressed formation in the concrete beam are drawn.

本文以竖向支承构件有一定侧向刚度的预应力混凝土框架结构为研究对象，分析了框架梁受到柱的侧向约束时的受力机理，并运用有限元数值模拟计算方法全面分析了随着梁柱线刚度比、跨度、跨数等诸多因素的变化，框架梁中预应力有效量的分布和变化情况，得到了侧向约束对框架梁建立预压应力的影响因素和具体结论。

Meanwhile, there was no difference between the activation energy for glucose efflux in the erythrocyte membranes of the patients and controls.

在生物体中跨膜运输葡萄糖是由葡萄糖转运蛋白家族完成的，它们在糖代谢中起着关键的作用［2］。

The third chapter focuses on the theory and method of measuring the intertemporal elasticity of substitution and the risk-averse coefficient.

第3章跨期替代弹性与风险回避系数的测量理论与方法。

With habit persistence, we show that the optimal holding of currency asset is affected by the elasticity of intertemporal substitution.

在消费习性延续的影响下，我们得到，人们对最适通货量的持有受到跨期替代弹性的影响。

This paper employs Amano and Wirjanto's(1997,1998)model of permanent income to estimate intra- temporal and inter-temporal elasticity of substitution of government and private consumption,and then studies the relation between government and private consumption during 1960～2003 in China.

要本文以 Amano 和 Wirjanto 永久性收入模型为基础，研究1960～2003年期间中国政府消费与居民消费之间的期内替代弹性以及两者各自的跨期替代弹性，并结合新的理论发展，检验政府和居民消费之间的互补关系。

The core of this text is those three targets statistics tested-analysis researching about the intertemporal elasticity of substitution and the risk-averse coefficient.

这三个目标即本文对跨期替代弹性与风险回避系数进行统计实证研究的主要内容。

In the numericalstudy, three-dimensional elastodynamics equations and Morison equation are applied tosimulate the time histories of dynamic response of submarine pipelines suspended over flatbeds sucessfully. The three-dimensional interaction of pipeline and internal flow isnumerically simulated by applying the iterative computation to the fluid-structure interfacesand using the elastodynamic equation and the incompressible fluid N-S equation andcontinuity equation.

在数值研究方面，本文利用三维弹性动力学方程，结合莫里森方程，较好地模拟了规则波浪作用下近壁悬跨弹性海底管线动力响应过程，结合不可压缩流体N-S方程和连续方程，进行管线及其内部流体的三维流固耦合数值计算，基于数值计算结果探讨内流管线系统的动力特性和管内流体特征。

Officials at UNESCO had suggested the authorities should build a tunnel under the River Elbe instead of the bridge.

联合国教科文组织官员曾建议该市修建穿越易北河底的隧道，而不是跨河大桥。

Government form ; the representative government failure ; over electoral district system ; plural vote right

政府形式；代议政府的缺陷；跨选区制；复数投票权

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失