跨

Research the distributive law of shear-lag of curved box girder jointless bridges by variation of load distribution,and compare with those in joints bridges.provide the basis about the account of account of shear-lag of jointless bridges.

分析无伸缩缝曲线箱梁桥剪力滞系数沿桥跨的变化情况并与有伸缩缝曲线桥进行比较，为无伸缩缝曲线箱梁桥剪力滞系数的计算方法提供理论依据。

Analyse the distributive law of shear-lag effect and influence of each structural parameter: pile length , bending stiffness of pile, bending stiffness of abutment, abutment length, different type of soil behind abutment, curve radius, width to span ratio,width of beam, etc. And the main influencing parameters were picked up.

进行结构参数分析，研究等代桩长、桩的纵向抗弯刚度、桥台纵向抗弯刚度、桥台高度、台后土压力、曲率半径、宽跨比及箱梁肋板间距等对剪滞系数的影响，从而得到影响无伸缩缝曲线箱梁桥剪力滞效应的主要参数和次要参数。

The experiment result shows that the system can be used for remote monitoring and distributive monitoring.

最后，通过一个双跨四支撑转子实验台验证了本文的研究成果。

First published in 1936, these rules have been periodically revised to account for changing modes of transport and document delivery.

不幸的是，这些术语在不同的国家没有同意的解释，因此，在跨国境贸易中，常常出现误解。

First published in 1936, these rules hxdye been periodically revised to account for changing modes of transport and document delivery.

不幸的是，这些术语在不同的国家没有同意的解释，因此，在跨国境贸易中，常常出现误解。

Chapter Three is Foreignization and Domestication—Two Approaches to Cultural Translation.

第三章，异化和归化—跨文化翻译的两种基本策略。

Mr. Yuan Fengbiao president of the company under the leadership of the first in the industry put forward the "no deal,no fee" service standards,the first original 'intermediary completion of a single" form,with the "Family-style professional services as the idea of setting up chain of the door shop,and together local development.

公司在总裁袁凤彪先生的带领下，率先在行业里提出了"不成交，不收费"的服务标准，首家独创"中介完工单"形式，用"亲情式专业服务"为理念，快速开设连锁门店，跨出本地发展。

Some key enterprises and famous brands have been nurtured such as Anta, Athletic, Aile, Guohui, Sanxing, Jinlaike, Bieke, Hengqiang, Aiqi, De'erhui, Guireniao, Doozer, which are well accepted and appreciated by wide customers throughout the world.

据中华全国商业信息中心统计反馈，目前晋江已有安踏、别克等8家制鞋企业跨居全国旅游运动鞋生产企业市场销售额前20名。

On the western side of the central normal of the disturbance source in the heliospheric equatorial plane, the double shock pair structure is more evident, and the longitudinal span is wider than those on the eastern side.

双重激波对在子午面内相对扰动源中心法线基本对称，而在赤道面内则不对称：扰动源中心法线西侧双重激波对结构更为明显，所跨经度范围宽于东侧。

On the western side of the central normal of the disturbance source in the heliospheric equatorial plane, the double shock pa ir structure is more evident, and the longitudinal span is wider than those on t he eastern side.

双重激波对在子午面内相对扰动源中心法线基本对称，而在赤道面内则不对称：扰动源中心法线西侧双重激波对结构更为明显，所跨经度范围宽于东侧。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失