跨

Forest-dwelling people," forest-dwelling on the future of science and technology have good vision and planning, from the company name "forest-dwelling" in fact can glimpse,"forest-dwelling people" in "people-oriented, development-oriented spirit, To challenge the limit, to embrace the future, and strive to become a cross-sector companies to develop and trans-regional international company.

林居人&对林居科技的未来有着美好的憧憬和规划，从公司名称&林居&二字就可窥见一斑，&林居人&本着&以人为本，以发展为目标的精神，去挑战极限、去迎接未来，努力把公司发展成为一个跨行业、跨地区的国际性集团公司。

Cross stitch crafts locker hook rug locker rug hook cross stitch forum ...

跨缝工艺品更衣室钩地毯更衣室地毯钩跨缝论坛。。。

Cross Stitch Keepsakes -- Your source for all your counted cross stitch ...

跨缝纪念品-您的来源，您所有的计数跨缝。

Operational Tran conductance lifers and Grounded actorhas become one of the most important methods to implement integrated continuous-time filters. Operational Tran conductance Amplifierscan transfer input voltage into current to output,and control or change output current within large range by an external controlling current of amplifier. Most articles consider OTA as a voltage-mode circuit component and give voltage-to-voltage transfer function of all having been implemented filter circuits,i.e. The input signal and output signal of filter circuits are voltages .

运算跨导集成运算放大器OTA ( Operational Tran conductance Amplifier 以下简称跨导运放)的功能是将输入电压转换为电流输出，并通过外加偏置电流控制运放的工作电流，从而使它的输出电流在较大范围内变化，而在大多数文献中，器件都被作为电压模式元器件使用实现的各种滤波电路都是按传送电压比给出的，即滤波电路输入信号和输出信号均为电压信号。

Power over Ethernet products include both mid-span and endpoint solutions over CAT5 cabling up to 100 meters.

以太网供电有两种方法：中间跨接法和末端跨接法，都是通过长达100米的CAT55布线基础架构实现的。

Founded in 1991,Grand Long Group has committed to a modern enterprise system that takes not merely the strategy of multi channel management which approaches to integrating production and marketing but also multiple-line operation involving domestic trade, international trade, real estate, advertising, construction, printing, ecological project, and cosmetics industry.

宏泽集团有限公司始建于1991年，是实行上下游、内外贸、产供销一体化、按照现代企业制度运作，跨地区、跨行业、跨国经营的综合性集团公司。从事房地产、广告业、建筑业、印刷业、物流、生态工程、化妆品、陶瓷等多元化行业。

It is indeed the product of various countries' culture, so its application is determined by cultural factors. The paper can be divided into three parts, the first part reviews Leech politeness principle and it's advantage and disadvantage, then it discusses its cultural characteristics by using contrastive analysis method to analyze cultural origins and decisiveness of politeness principle. Then it explains cultural decisiveness of the politeness principle by introducing Chinese politeness criteria, Examples on vocatives, terms of humility and honorifics, taboos and euphemism are also given to further illustrate this point. Finally it proposes the conclusion: we should learn more about politeness principle and its cultural characteristics and raise people's consciousness on this issue so as to help people successfully in cross-cultural communication.

全文主要分为三部分，第一部分回顾了Leech的礼貌原则的内容并对礼貌原则的合理之处和不足之处进行了分析；然后采用了对比分析的方法，从礼貌的文化渊源和礼貌的文化决定性来讨论礼貌的文化特性；接着引入顾曰国的汉语礼貌准则，以及从称呼语、恭维自谦语、禁忌委婉语方面举例来说明礼貌原则具有文化决定性；最后提出结论：应对礼貌原则及其文化特性进行研究以此提高人们的跨文化意识，促进跨文化交际的顺利进行。

The five prosthetic groups (FAD, [2Fe-2S], [4Fe-4S], [3Fe-4S] and heme group) required for electron transfer from succinate to ubiquinone were unambiguously assigned into the electron density map. Besides, we find there are some electron densities around the Qp pocket at the matrix side and we believe it represents the head structure of ubiquinone, which is proved by the inhibitor bound structure that 2-TTFA just locating at the Qp site. At the same time, we find there is the second 2-TTFA binding site, locating the inter-membrane side. This finding will change our knowledge about the electron transfer inside Complex II and the ubiquinone transfer between Complex II and Complex III, and endow a new role of Complex II in electron transfer chain.

除了对各个电子传递体（ FAD ，[2Fe-2S]，[4Fe-4S]，[3Fe-4S]以及血红素分子）进行精确定位外，我们在该结构跨膜区靠近线粒体基质一端的口袋 Qp 中，发现了一些电子密度，认为是所结合的辅酶 Q 的头部结构，这一点被与抑制剂结合的复合体的结构所证明，在该结构中， 2－ TTFA 恰好结合在口袋 Qp 中，同时，我们还发现了第二个2－ TTFA 的结合位点，位于跨膜区靠近线粒体膜间隙一端的口袋 Qd 中，这个发现具有全新的意义，将影响人们对电子在复合物 II 中传递以及辅酶 Q 在复合物 II 与 III 之间转移的认识，促使人们重新复合物 II 在线粒体呼吸链中的角色。

Methods:The self-made potassium chloride monopha- sic action potential recording electrodes(KCI-MAP elec- trodes)were pluged into the canine left anterior ventricu- lar wall,where isoprenalinewas administered through the KCI-MAP electrodes to mimic the increase of local sympathetic nervous tension,monophasic action potentialof the three layers(endocardium,mid-myoeardium and epicardium)at left anterior ventricular wall were re- corded simultaneously before and after Iso been administered.

方法经自制跨室壁氯化钾单相动作电位记录电极(KC1-MAP电极)于左心室前壁局部给予异丙肾上腺素模拟局部交感神经张力增加，记录给药前后三层心肌的单向动作电位，分析动作电位时程、图形特征和跨室壁复极离散度的变化，观察VT的诱发情况和VT发作时室壁激动顺序。

A bit of sleuthing revealed that cross-threading wasn't an accurate description;"cross-session" errors was more like it.

稍做分析即发现，跨线程这个描述并不准确；&跨会话&错误更为贴切。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失