跟骰的

Objective To discuss the effect of the calcaneocuboid arthrodesis on three-dimensional kinematics of talonavicular joint and its clinical significance.

目的探讨跟骰关节融合对距舟关节三维运动度的影响及其临床意义。

I cannot believe that God plays dice with the World.

我不相信上帝在跟这世界玩掷骰子的游戏。

Sir William Jones' essay is substantially a translation of the Bhawishya Purana, in which is given a description of a four-handed game of chess played with dice.

威廉 琼斯爵士的论文是对《薄伽梵往世书》的充分转述，上面描述了这种四人一组的象棋游戏是跟骰子一块儿玩。

Methods: From June 2002 to June 2007, 202 patients (298 feet) with congenital talipes equinovarus admitted in our hospital, and the operations such as the Achilles tendon lengthening+solution of soft tissue, the solution of metatarsus fascia, the Achilles tendon lengthening+cuboid bone osteoectomy or tibialis anterior tendon transfer, the Achilles tendon lengthening+talus excision, the Achilles tendon lengthening+fusion of trijoints+talus excision etc, were adoptted.

回顾性分析202例（298足）先天性马蹄内翻足患者的临床资料，根据患者的年龄、内翻足畸形和僵硬程度的不同分别采用跟腱延长+软组织松解、跖筋膜松解、跟腱延长+骰骨截骨或胫前肌外移、跟腱延长+距骨切除、跟腱延长+三关节融合+距骨切除等手术方式进行治疗。

Methods Ten fresh-frozen foot specimens, three-dimensional kinematics of talonavicular joint were determined in the case of neutral position, dorsiflexion, plantoflexion, adduction, abduction, inversion and eversion motion by means of three-dimensional coordinate instrument （Immersion MicroScribe G2X） before and after calcaneocuboid arthrodesis under non-weight with moment of couple, bending moment, equilibrium dynamic loading.

方法10只新鲜尸体足标本，通过建立非负重位尸体足模型，结合力偶矩、弯矩及平衡加载方法，应用三维坐标仪测量分析跟骰关节融合前、后距舟关节在大体足背屈、跖屈、内收、外展、内翻及外翻运动中的三维运动度变化。

The length of the screw is selected according to the transverse diameter of the calcaneocuboid articular surface, and the direction of the screw is determined according to the inner tilt angle.

跟骨骰骨关节面下方的骨量丰富，骨小梁致密，是螺钉植入的理想位置；应根据跟骨骰骨关节面的横径选择螺钉的长度，根据该关节面的内倾角决定螺钉的进钉方向。

Results A significant decrease in the three-dimensional kinematics of talonavicular joint was observed（P〈0.01）in cadaver model following calcaneocuboid arthrodesis.

结论跟骰关节融合对距舟关节三维运动度有较大的限制作用，临床应用时不可忽视此负面效应。

Bone trabecula just under the calcaneocuboid articular surface was compact and redundant, with the thickness about 5 mm. Conclusions: Screws can be implanted into the calcaneocuboid articular surface where is filled with compacted trabecula.

结果：跟骨骰骨关节面的横径为(22.67±2.14)mm；其内倾角为(60.4±7.1)°；紧邻跟骨骰骨关节面关节面下的压力骨小梁是致密的，厚度大约为5 mm，向后方和下方的骨小梁逐渐变得稀少、疏松。

Begin the incision oer the anterolateral aspect of the leg medial to the fibula and 5 cm proximal to the ankle joint. Carry it distally oer the joint, the anterolateral aspect of the body of the talus, and the calcaneocuboid joint and end it at the base of the fourth metatarsal Fig.

切口起自腓骨内侧、踝关节近端5cm处的小腿前外侧面，向远端延长跨过踝关节、距骨体前外侧以及跟骰关节，终于第四跖骨基底部(图1-28A)。

It is said, moreover, that he used to dice the whole night through, after he had taken up that vice in Syria, and that he so rivalled Caligula, Nero, and Vitellius in their vices as to wander about at night through taverns and brothels with only a common travelling-cap for a head-covering, revel with various rowdies, and engage in brawls, concealing his identity the while;35 and often, they say, when he returned, his face was beaten black and blue, and once he was recognised in a tavern even though he had hidden himself.

还据说，他整晚掷骰子赌钱，从叙利亚学来那一套之後，他的恶习可以跟卡里古拉，尼禄，维特里乌斯相比，像他们一样晚上游荡于酒馆和妓院之中，头上戴着便帽，跟各种无赖狂欢作乐，挑起争吵，同时隐藏着他的身份（35）；而且时常，他们说，他回来的时候，被打得鼻青脸肿，而且有一次，虽然化了妆，还是在一间酒馆里被认了出来。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失