跟随

So Ittai the Gittite marched on with all his men and the families that were with him.

于是迦特人以太带着跟随他的人和所有的妇人孩子，就都过去了。

So Ittai the Gittite marched on with all his men and the families that were with him.

於是迦特人以太带著跟随他的人和所有的妇人孩子、就都过去了。

And Ittai the Gittite passed over, and all his men, and all the little ones that were with him.

於是迦特人以太带著跟随他的人和所有的妇人孩子，就都过去了。

And Ittai the Gittite passed over, and all his men, and all the little ones that were with him.

于是迦特人以太带着跟随他的人和所有的妇人孩子，就都过去了。

And Ittai the Gittite and all his men and all the little ones with him passed over.

於是迦特人以太带著跟随他的众人，和所有的妇人孩子，就都过去了。

And Ittai the Gittite and all his men and all the little ones with him passed over.

于是迦特人以太带着跟随他的众人，和所有的妇人孩子，就都过去了。

You have to trust in something, your gud, destiny, life,$%^, and whatever you like.

只要相信你现在做的一切，你会有信心跟随你自己的脚步。

When your hero arrives in the wake of the Fellowship's passage through Moria, the Hollin Gate stands buried behind holly logs and boulders hurled there by some powerful force.

当你的英雄跟随护戒队穿越莫利亚时，就会发现和林大门被掩盖在冬青林和巨石之中。

Skywing will jump down to a lower platform, follow him across a bridge and shortly after he'll stop and Lunga the Imprisoner will spawn and attack him.

Skywing将跳跃下来到一个更低的平台，跟随他横跨桥梁和在他之后将停止，并且Imprisoner将产生并且攻击他的Lunga。

We, then, following the Holy Fathers, all with one consent, teach men to confess the one and same Son, our Lord Jesus Christ, the same perfect in Godhead and also perfect in manhood; truly God and truly man, of a reasonable soul and body; consubstantial with the Father according to the Godhead, and consubstantial to us according to the Manhood; in all things like unto us, without sin; begotten before all ages of the Father of the Father according to the Godhead, and in these latter days, for us and for our salvation, born of the Virgin Mary, the Mother of God, according to the Manhood; one and the same Christ, Son, Lord, Only-begotten, to be acknowledged in two natures, inconfusedly, unchangeably, indivisibly, inseparably; the distinction of natures by no means taken away by the union, but rather the property of each nature being preserved, and occuring in one Person and one Subsistance, not parted or divided into two persons, but one and the same Son, and only begotten, God the Word, the Lord Jesus Christ, as the prophets from the beginning concerning him, and the Lord Jesus Christ himself has taught us, and the Creed of the holy Fathers has handed down to us.

我们跟随圣教父，同心合意教人认识同一位子，我们的主耶稣基督，是神性完全、人性亦完全者；他真是上帝，也真是人，具有理性的灵魂，也具有身体；按神性说，他与父同体；按人性说，他与我们同体；在凡事上与我们一样，只是没有罪；按神性说，在万世之前，为父所生；按人性说，在晚进时日，为求拯救我们，由上帝之母，童女马利亚所生；是同一基督，是子，是主，是独生的，具有二性，不相混乱，不相交换，不能分开，不能离散；二性的区别不因联合而消失；各性的特点反得以保存，会合于一个位格，一个实质之内；而非分离成为两个位格，却是同一位子，独生的，道上帝，主耶稣基督；正如众先知论到他自始所宣讲的，主耶稣基督自己所教训我们的，诸圣教父的信经所传给我们的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。