跟踪

"I know that they are following me," he declared.

"我知道，他们一直跟踪我，"他说道。

The paper researched volatility of heavy metals and SO3, Cl in fly ash at high temperature and made a dynamic detection for decompound and volatility of substance of fly ash in calefactive process by Thermal Gravity, Differential Thermal Analysis and Infrared Absorption Spectrometry.

本文对在高温下飞灰中的重金属和SO3、Cl的挥发情况进行了研究，并采用动态热重-红外-差热分析对飞灰在升温过程中，物质的分解挥发情况进行了动态跟踪。

We provide our customers one stop service in accordance with the tenet of the enterprise: professional, dedicatory, people oriented.

我们秉承"专业、敬业、以人为本"的宗旨，为客户提供一站式的全程服务：从项目规划——方案设计——工程实施——交付使用——跟踪服务。

There are lots of benefits through using a Defect Tracking System.

有很多的好处，通过使用一个缺陷跟踪系统。

Simulation results show that this method can improve the tacking accuracy while decreasing the computational burden. It also overcomes the track-lost problem when the object has a little deflexion.

仿真实验表明，本文算法在减少计算量的同时可提高跟踪精度，且可克服目标做小角度旋转时的失跟问题。

Besides, because of diversity of biochip image, the shape of some spots can not be uniformly circular. Solved the problem of coarse segmentation and modification of deflexion angle, a method of tracking local spots profile—Template snake model has been proposed in the paper, it can recognize the target from roughness to precision step by step, so to guarantee the precision and efficiency of segmentation.

此外，由于生物芯片多样性特点，某些芯片样点外形并不一定是简单的孔径问题，本文在比较彻底地解决了样点粗分割及偏转角校正后，提出了局部区域的样点轮廓跟踪方法——Template snake模型，实现由粗到精的宏状多目标分层识别策略，既保证了样点分割的正确率，又加快了执行速度。

A novel approach for object tracking based on deformable template model in image sequence is presented in the paper.

提出一种新的针对目标变形的模板匹配跟踪方法。

This paper presents an approach of deformable hand gesture tracking with single camera under disturbances from skin-color.

介绍了一种基于单目视觉的肤色干扰下的变形手势跟踪方法。

In image processing, method as follows will be introduced in this paper: a method combining image threshold iterative segmentation with threshold interpolation, edge detection operator Sobel and LoG, edge linking method using delation operator based on mathematical morphology, using boundary tracking and projection method in edge distill process. Through this method, measurement of wheelset will be met precision demand.

本文阐明了图像的分通道自动采集过程，以及对采集到的原始图像进行预处理过程，达到图像去噪声的目标，本课题采用了阈值分割中迭代阈值和阈值插值相结合的方法，Sobel算子、LoG算子边缘检测算法，基于数学形态学的膨胀运算子进行边缘断点连接以及目标提取中的投影法和边缘跟踪方法，使得提取轮对图像边缘达到测量精度的要求。

To track materials delivery status and cycle counting to provide timely, accurate and current information and report

跟踪物料收发情况和作业循环，及时、准确提供即时信息汇报

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。