跟踪

Physical Abuse — any intentional movement of the body, which may include touching, gestures, pushing, striking, stalking or any unwanted intrusion of " reasonable space " of an employee. Any intentional use toward an individual with any object as a weapon, including, but not limited to knives,.rearms, clubs, metal knuckles and razors.

人身侵犯——任何针对身体的蓄意行为，包括触摸，做手势，推搡，击打，跟踪，或任意侵犯非员工本人所需要的&合理个人空间&；蓄意使用任何针对个人带有可作为武器的物品，包括刀具，枪支，棍棒，金属节状物，以及剃刀。

Wayne State's Abbey, whose research has focused on the dark side of flirting--when it transmogrifies into harassment, stalking or acquaintance rape--warns that flirting can be treacherous.

其研究关注调情的阴暗面（当调情成为了骚扰，跟踪、或熟人强奸）的Wayne State的Abbey警告人们调情可能有险情的。

Antiaircraft artillery is the important composing in our country air defense and the fire control system of antiaircraft artillery is the hard core in the antiaircraft artillery because its task is hunting, tracking and computing firing data of antiaircraft artillery, but the firepower control system of medium or minor-caliber antiaircraft artillery that is equipped in our army widespread exists some problems that are follow-up system function badly, the system response slowly and low accuracy and hit probability of whole systems.

高炮火控系统是高炮部队作战的核心，担负着搜索、跟踪、计算高炮射击诸元的目的。但目前我军列装的高炮火控系统普遍存在着随动系统性能差、系统反应时间长、精度以及整个系统的命中概率低的问题，这就需要对火控系统的关键技术进行系统、深入的研究，研制出包含有新的射击体制和射击理念的火控技术，以适应未来作战的需要。

Pin Options and No Connects · Depending on the pin options required, Pin 12 and Pin 13 can be connected to ground via a ground plane, trace, or jumper wire.

引脚选择也没有连接·根据不同的需要选择引脚，引脚12和13引脚可连接通过一个地平面，跟踪，或跳线接地。

The description of an algorithm may talk of abstract objects such as integers, reals, strings, sets, stacks, graphs, and trees; abstract operations such as "sort the list,""pop the stack," or "trace a path"; and abstract relationships such as greater than, prex, subset, connected, and child.

算法可使用抽象的对象（像整数、实数、字符串、栈、图和树）、抽象的操作（像排序、弹出弹入、跟踪）和抽象的关系（大于、先于、子集、连通和后代）进行描述。

Track and Confirm This tool allows you to enter a Delivery Confirmation number and display the status.

跟踪，并确认该工具可让您进入一个递送确认的数目和显示状态。

Be responsible to use lean production tools to optimize, design, lunch and trace the current logistics chain based on lean idea.

b 负责依据精益思想使用精益生产工具完成MCCN工厂已有物流链的优化、设计、实施、跟踪。

Be responsible to use lean production tools to optimize, design, lunch trace the current logistics chain based on lean idea.

b 负责依据精益思想使用精益生产工具完成MCCN工厂已有物流链的优化、设计、实施、跟踪。

To, who as producer has "Eye in the Sky" in the Forum, will start lensing "Tactical Unit" shortly after returning from Berlin, and is skedded to deliver the first element in the package by May.

目前身在柏林的杜琪峰最近刚刚担任了影片《跟踪》的监制，他将在返回香港后不久开始《战略小组》的拍摄，预计将在今年5月拿出第1部作品。

This exception handling unit can deal with altogether 12 kinds of exceptions, including reset, user interrupt, automatic load interrupt, spurious interrupt, uninitialized interrupt, trap, illegal instruction, unimplemented instruction, superior instruction, tracing, bus error, address error. The multiple exception and exception nesting of all the exceptions listed above can be tackled as well.

该异常处理单元能处理复位、用户中断、自动向量引导中断、伪中断、未初始化异常中断、陷阱、非法指令、无效指令、特权指令、跟踪、总线错误、地址错误共12种异常以及多重异常和异常嵌套。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。