跟得上

Ihope this trip would be worthwhile for you guys and should there beany improvements to be made, please feel free to let me knowthrough my blog so we can improve as we'll be having another miniconcert in HK this month

我希望这趟旅程对你们来说都是值得的，如果我们的表演你觉得有什麼进步的空间，请在留言板上跟我说，好让我们发现我们的错误并在香港即将来临的演唱会上做得更好！

The sunshine struck hot on his fur, soft breezes caressed his heated brow, and after the seclusion of the cellarage he had lived in so long the carol of happy birds fell on his dulled hearing almost like a shout.

太阳晒在他的毛皮上，暖烘烘的，微风轻抚着他发热的额头，在洞穴里蛰居了那么久，听觉都变得迟钝了，连小鸟儿欢快的鸣唱，听起来都跟大声喊叫一样。

To make such swift progress, the planet circles extremely close-in to its star — about 2 percent of the distance from the Earth to the sun, in fact, or 2 million miles (3.4 million kilometers).

该行星必须在特别近的距离上环绕其恒星，才能运行得如此之快。事实上，这颗行星跟其恒星的距离只有地球到太阳距离的百分之二，换句话说，只有两百万英里（340万公里）。

He could imagine, too, that her conscientiousness had not been the kind to be appreciated by an elderly relative who was herself of the same type.

他也想象得出来，她虽然尽职尽责，却不会受到跟她个性相当的上了年纪的亲戚的宠爱。

I know how to hurt I know how to kill I know what to show And what to conceal I know when to talk And I know when to touch No one ever die from wanting to much The world is not enough But it is such a perfect place to start, my love And if you're strong enough Together we can take the world apart, my love People like us Know how to survive There's no point in living If you can't feel the life We know when to kiss And we know when to kill If we can't have it all Then nobody will The world is not enough But it is such a perfect place to start, my love And if you're strong enough Together we can take the world apart, my love I - I feel sick I - I feel scared I - I feel ready I - And yet unprepared The world is not enough But it is such a perfect place to start, my love And if you're strong enough Together we can take the world apart, my love The world is not enough The world is not enough

今天和一群人看了加勒比海盗2，天哪，那个盗版DVD翻译的字幕实在太差了。害得我剧情都没有理解清楚，只知道大概就是那个"章鱼男"要和主人公们抢一个心脏。其中一位在我身边的观众估计是第1部没有看，居然当最后一幕巴博萨船长出现时，奇怪的问道：这是谁啊？我晕，估计他也懒得补看第一部了。看不懂剧情挺遗憾，不过我无所谓，反正我把这片定义为视觉大餐而已，没想一定要弄懂什么剧情。从全片角度来看看来"加勒比海盗"要走"黑客帝国"、"星球大战"的路线－－第一集试探市场反应，第二集留个悬念，第三集大收尾。整个续集来看，除了又两段搞笑成分较浓的动作戏外，没感觉什么新意了。影片前半部分的那段丛林戏，跟"金刚"几乎是一摸一样。同时看过这两部电影的人不知会作何感想。表演上还算到位，Johnny Deep的表现最为出色，就是暂时不知道最后一集他怎么出场。两部加勒比海盗的配乐都相当出色，颇有"角斗士"的味道。视觉大片而已嘛，不计较太多，看看而已，一笑而过。。。

The Putuo-District District educates the human resource the management the key problem that system application exsits has:Idea, the new technique cans not get the valid expansion;The work efficiency is low, repetition labor, data redundancy;The information renews the ability with the data low, respond the dilatoriness;The inner part shares the ability with the exterior information low;The human resource manages the personnel to is hard with system to match the etc., producing the reason of these problemses are: the personnel information management cant keep up with the reformed step of the system, the information turns developments lack to unify the programming with the roughly personnel information in character system that manage, the personnel turns development etc..

普陀区教育人力资源管理系统应用存在的主要问题有：观念滞后，新技术得不到有效推广；工作效率低，重复劳动，数据冗余；信息和数据更新能力低，反应迟缓；内部和外部信息共享能力低；人力资源管理人员与系统难以匹配等，产生这些问题的原因是：人事信息管理无法跟上体制的改革的步伐，信息化建设缺乏统一规划和管理，人员的素质制约人事信息化发展等。

Double negation in language may be not consistent with mathematically logical rule"minus number multiply minus number is postive" In some sentences, especially whose verb has possible or willing meaning, double negation can change its original affirmative meaning.

自然语言中的双重否定，不像数学上负负得正那样互相抵消，可能会出现一种跟逻辑不一致的现象。

I say that all the Evrémonde people must go to the Guillotine. The wife and the child must follow the husband.

我说要让埃弗蒙家的所有人都上断头台，妻子和孩子都得跟那个丈夫一起去。

If there was a horse-race, you'd find him flush or you'd find him busted at the end of it; if there was a dog-fight, he'd bet on it; if there was a cat-fight, he'd bet on it; if there was a chicken-fight, he'd bet on it; why, if there was two birds setting on a fence, he would bet you which one would fly first; or if there was a camp-meeting, he would be there reg'lar to bet on Parson Walker, which he judged to be the best exhorter about here, and so he was too, and a good man.

赛的要是马，收场的时候他不是赢得满满当当，就是输得一干二净；如果斗的是狗，他赌；斗的是猫，他赌；斗的是鸡，他还赌；嘿，就算有两只鸟落在篱笆上，他也要跟你赌哪一只先飞；屯子里聚会他必到，到了就拿沃尔克牧师打赌，他打赌说，沃尔克牧师布道在这一带是头一份；那还用说，他本来就是个好人么。

If there was a horse-race, you'd find him flush or you'd find him busted at the end of it; if there was a dog-fight, he'd bet on it; if there was a cat-fight, he'd bet on it; if there was a chicken-fight, he'd bet on it; why, if there was two birds setting on a fence, he would bet you which one would fly first; or if there was a camp-meeting, he would be there reg'lar to bet on Parson Walker, which he judged to be the best exhorter about here, and he was, too, and a good man.

赛的要是马，收场的时候他不是赢得满满当当，就是输得一干二净；如果斗的是狗，他赌；斗的是猫，他赌；斗的是鸡，他还赌；嘿，就算有两只鸟落在篱笆上，他也要跟你赌哪一只先飞；屯子里聚会他必到，到了就拿沃尔克牧师打赌，他打赌说，沃尔克牧师布道在这一带是头一份；那还用说，他本来就是个好人么。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。