跟在后面

Lois said she knew the way so we followed her car, but she took us on a wild goose chase all round the country lanes instead of taking the direct route along the main road.

洛伊斯说她认识路，因此我们跟在她的汽车后面，但是她带着我们老是绕着乡村单向行车道徒劳地行驶，而不是沿着大道笔直行驶。

Pike was leading,and Joe,Teek and Sol－leks were behind him.

派克打头，乔，蒂克和索拉克斯跟在他后面。

The name of the attachment attribute (defined in the call to has_attached_file) downcased and pluralised for your enjoyment.

文件作为拥有者的属性的属性名，也就是跟在has_attached_file后面的那个名字，小写、复数形式。

And the orcs will not be far behind.

而那些兽人就跟在他们后面。

We follow the wagon, the whispering wheels, passing the cabins where faces come suddenly to the doors, white-eyed.

我们跟在大车和嘶嘶作响的轱辘后面，经过一所所小木屋，一张张脸突然出现在门口，只见到一对对的眼白。

Add to this double apprehension, the mystery that still hung over the behaviour of my friends; their unexplained desertion of the stockade; their inexplicable cession of the chart; or harder still to understand, the doctor's last warning to Silver, 'Look out for squalls when you find it;' and you will readily believe how little taste I found in my breakfast, and with how uneasy a heart I set forth behind my captors on the quest for treasure.

除了这双重的担忧，我的朋友们所采取的行动对我来说始终是个谜：他们为什么会舍弃这个寨子？为什么要交出地图？这些都无法得到解释，还有大夫对西尔弗提出的最后警告：&你们快找到宝藏时，可别大喊大叫的。&读者如果设身处地替我想想，就很容易理解，我吃的早饭为什么味同嚼蜡，为什么跟在海盗们后面出发探宝时会心惊胆颤。

Add to this double apprehension, the mystery that still hung over the behaviour of my friends; their unexplained desertion of the stockade; their inexplicable cession of the chart; or harder still to understand, the doctors last warning to Silver, 'Look out for squalls when you find it; and you will readily believe how little taste I found in my breakfast, and with how uneasy a heart I set forth behind my captors on the quest for treasure.

除了这双重的担忧，我的朋友们所采取的行动对我来说始终是个谜：他们为什么会舍弃这个寨子？为什么要交出地图？这些都无法得到解释，还有大夫对西尔弗提出的最后警告：&你们快找到宝藏时，可别大喊大叫的。&读者如果设身处地替我想想，就很容易理解，我吃的早饭为什么味同嚼蜡，为什么跟在海盗们后面出发探宝时会心惊胆颤。

We all walked behind the lead company down the road to the river bank.

我们跟在先导连后面沿着江岸边的公路走了一段。

Shiki spins around. There is a large black panther with red eyes behind him.

志贵回过头，一只红色眼睛的大黑豹跟在他后面。

It was a big gray animal, half dog and half wolf.

一条狼和狗混血的大灰狗跟在他的后面。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。