跟在后面

"She said…yes, she said: 'Girl,' to the lady's maid, 'put on livrée, and get up behind the carriage, to pay calls.'"

"她说……是的，她说：婢女，你穿上宫廷内侍制服，跟在马车后面，我们一同去拜会。"

Slithering awkwardly after Captain Hook , I fell off the stage , landing unhurt on the auditorium floor .

我笨拙地跟在船长霍克后面爬行，掉下舞台，落到观众席前，尽管没有伤着。

He and Miriya entered on Jack's heels, doffed their masks, and took in a lungful of the dome's artificial atmosphere.

他和米莉娅跟在杰克的后面进来，摘掉他们的面具，深深地吸了一口圆顶舱内的人工大气。

Shadow, with her veil drawn, follows Light in secret meekness, with her silent steps of love.

阴影戴上她的面幕，秘密地，温顺地，用她的沉默的爱的脚步，跟在"光"后面。

Our Case, said he, Sir, is too long to tell you, while our Murtherers are so near; but in Short, Sir, I was Commander of that Ship, my Men have Mutinied against me; they have been hardly prevail'd on not to Murther me, and at last have set me on Shore in this desolate Place, with these two Men with me; one my Mate, the other a Passenger, where we expected to Perish, believing the Place to be uninhabited, and know not yet what to think of it.

看到这种情况，我决定走过去了解一下他们的情况。我马上向他们走过去。我上面说了，我的样子狰狞可怕；我的仆人星期五远远地跟在我后面，也是全副武装，样子像我一样可怕，但比我稍好一些，不像我那样，像个怪物。

Watching Walter Zenga whining after the linesman for a non-existant off-side?

几乎弄断对方门将曾加的手臂。后者跟在边裁后面喋喋不休……这球越位？别瞎掰

Now, following her through the corridors of the Norad II to the bridge

现在，迈克正跟在她后面穿过诺德Ⅱ的走廊，向舰桥走去。

But after coming out of the school gate,you refused to be taken home by mother's friend.You took on a pedicab whose driver you were quite familiar with, which made mother's friend rode her bike after you with all her might!

走到校门口外，你拒不跟她回家，你上了一辆你熟悉的三轮摩托车，还得妈妈的朋友在后面骑着自行车拼命的追赶着你！

The buddy with the Doberman Pinscher says,"Just follow my lead."

牵杜宾犬的说，"跟在我后面。"

There's a porpoise close behind us, and he's treading on my tail

一只海豚正跟在我们后面，它常常踩着我的尾巴

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。