跟在...后面

Rump; haunch; hindquarters3. end; butt

妹妹小时候只知道跟在姐姐的屁股后面转。

Since I knew I would be slow I had seeded myself toward the back to minimize the carnage .

因为我准备好了游的很慢，所以我紧紧的跟在最后面，最小化与前面的距离。

Daguenet scrutinized her slyly, sneering in his chaffing way.

娜娜跟在他后面，看样子对这家咖啡馆很熟悉。

Cause I don't want to swim around after another chiropractor.

因为我可不想跟在另一个按摩师后面游泳

The choreography in "Sanjuro" is one of its best jokes; the brothers do everything together: Nod, recoil, agree, laugh, gasp, and they follow Sanjuro in a kind of conga line, until he snaps,"We can't move around like a centipede."

影片的动作设计，很搞笑；兄弟们做的每件事都一样：点头，退缩，赞同，笑，喘气。有一幕更有趣：他们跟在三十郎屁股后面，像条首尾衔接的舞龙，他发现了，喝斥道："我们不能像蜈蚣一样行动。"

The choreography in "Sanjuro" is one of its best jokes; the brothers do everything together: Nod, recoil, agree, laugh, gasp, and they follow Sanjuro in a kind of conga line, until he snaps,"We cant move around like a centipede."

影片的动作设计，很搞笑；兄弟们做的每件事都一样：点头，退缩，赞同，笑，喘气。有一幕更有趣：他们跟在三十郎屁股后面，像条首尾衔接的舞龙，他发现了，喝斥道："我们不能像蜈蚣一样行动。"

When we cross the street, I will have my little son at my back.

当我们横过马路的时候，我会让我的小儿子跟在我的后面。

Mr Power stepped in after him, curving his height with care.-- Come on, Simon.

鲍尔[1]先生小心翼翼地弯着修长的身躯，跟在他后面也上了车。

I peeked behind the Cyclops' eye.

我跟在独眼巨人后面偷看

The Yankees are one back in the loss column as Boston tries its damnedest to re-live the 1978 season.

洋基轻松的跟在红袜后面~红袜拼命的求胜~像1978年球季一样。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。