跟不上

Yes, novels; for I will not adopt that ungenerous and impolitic custom, so common with novel writers, of degrading by their contemptuous censure the very performances, to the number of which they are themselves adding--joining with their greatest enemies in bestowing the harshest epithets on such works, and scarcely ever permitting them to be read by their own heroine, who, if she accidentally take up a novel, is sure to turn over its insipid pages with disgust.

说到小说；我不会染上小说作者身上常见的那种刻薄无礼的习惯，用蔑视的口吻来贬低这出他们自己还在不断上演的演出――跟他们最大的敌人一起对小说作品使用最严厉的非难之词，还很少允许他们自己的女主角来读。如果哪天这些女主角拿起一本小说来读，一定会在恶心中把这些平淡无奇的书页翻过去。大意是小说作者们的文人相轻吧。

In addition, poor narrations, an ignorance of incidental music and an emphasis of long shots can be seen as a common language employed in his movies.

而在电影语言上则可归纳叙事薄弱、不重视电影配乐及强调长镜头跟拍等特点，综合以上种种特质。

Every get plan of a business now, it is explaining with us the year after next is exited, a the city above is filled with how much is leading, this is a state of mind that we feel quite insalubrious.

现在每收到一个商业计划，都是在跟我们说明后年退出，A股上面的市盈率是多少多少，这是我们觉得挺不健康的一个心态。

And I don't know where he's going to end up if he's going to live his life trying to keep up with the Joneses.

我不知道在那里他将结束，如果他要他的生活方式试图跟上攀比。

If people stop studying after graduation from university, they cannot keep abreast with the steps of social development and easy to be eliminated in the fierce competition.

如果人们从大学毕业后停止学习，就不能跟上社会发展的脚步，很容易被激烈的竞争淘汰。

Don't try and keep up with your friends.

不设法跟上你的朋友。

I was put to it to keep up with his pace.

我跟上他是不容易的。

They may feel as if they can't keep up and do it all.

他们可能会觉得如果不能跟上，也说明了一切。

Jordan told me I'd play better if I put my leg brace back on: Your body doesn't need it anymore, but your mind doesn't know it yet.

乔丹跟我说，如果我戴上我的大腿支架还能打得更好，"你的身体不再需要它，可你的意识还不知道"。

Developed in response to industry demands to replace older relays that could not keep up with modern high-speed LORs, these compact, reliable solid-state units offer adjustable trip-response times and can accept an input signal from a variety of devices. In a standard 3-hole panel installation, an ATR can illuminate a bright LED to indicate a trip event and send signals to activate up to two other devices within the system, such as alarms or other relays.

由于产业需求的发展，从取代那些不能跟上现代高速的 LORS 的旧型继电器，这些结实的固态单位提供适当的跳闸反应时间和可接受的输入信号，在标准孔盘区安装 ATR 照明设备， ATR 能照亮 LED 并发出信号，激活系统内的其他两个装置，例如报警装置或继电器。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。