跟上

Why, I'll wager I can go up into the belfry of the Accoules, and without staggering, too!

我跟你打赌，我能一口气跑上阿歌兰史教堂的钟楼，连脚步都不会乱！

This is BELKIN in the Korean market with the launch of friends can share music star music-sharing "RockStar".

这是BELKIN在韩国市场上推出的可以跟朋友共享音乐的星形音乐共享器"RockStar"。

Looking farther, I was surprised to find that the chips were covered with such combatants,that it was not a duellum, but a bellum, a war between two races of ants, the red always pitted against the black, and frequently two red ones to one black.

再往远处看，我更惊奇地发现，木片上到处有这样的斗士，看来这不是决斗，而是一场战争，这两个蚁民族之间的战争，红蚂蚁总跟黑蚂蚁战斗，时常还是两个红的对付一个黑的。

However, benzene ring is not chemically stable, it will form various compounds with other chemicals especially hydrocarbons.

不过 benzene ring 化学上并不稳定，所以容易跟其他物质形成化合物，例如碳氢化合物。

I had begged her to help me learn to study with her three times that I should Xiezi "next to Xie" She then turned towards the One who is also embolden the paths, but according to the original up and down over the berm on both sides of the ladder on the dam pavilion li Also sitting two Laoke old man.

我只好求她帮我，跟她学念3遍我代蟹子"旁谢"她，然后壮胆走向那果然还在的小路，只是照原来多了护堤两边的上下阶梯，堤坝上的亭子里还坐着两位唠嗑的老人。

And to further besmirch an already tasteless performance, the smug ?

为了让这毫无品味的表现更上一层楼，Costas跟Lauer那些洋洋自得？？

She may bewitch every man in Essex, but she'd never make friends with my dog.

她可以迷惑埃塞克斯每一个男人，但她永远没法子跟我的狗儿交上朋友。

I got a canned last week, and then my girl friend say "good bey" to me.

我上个礼拜刚被炒鱿鱼，然后女朋友又跟我分手了。

Biller, who worked as a key lawyer from Toyota from 2003 to 2007, claimed in his own federal fraud and racketeering case against his former employer that information had been withheld from accident victims in up to 300 civil lawsuits.

Biller，一个从2003到2007年在T牌工作上表现如关键律师的人，宣称他自己的对前任雇主的联邦诈骗跟敲诈案件中关於讯息被压制从意外的受害者到达300个民事诉讼。

Actually what will most likely happen is that the noob DK's will just Death grip me to them on the bridge so i don't have to chase them down before BLAM off they go.

因为平时少有时间去逛街，所以我一向偏爱网购，既省时又省力，更重要的是款式绝对能跟得上潮流趋势。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。