跟上

Rather than model a tiny slice of life on Earth, Folsome modeled a self-contained self-recycling whole Earth.

他做的实验其实跟Pimm和Drake所作的实验非常类似，唯一的区别就是Folsome把广口瓶的盖子给封上了。

If you exchange one with Wudao, put it onto the abrader......

老兄 如果你跟無刃交流其中一把，上磨石一試后。。。。

It seems very difficult for people over 50 to keep abreast of the rapid developments of science and technology.

50岁以上的人要跟得上科技的发展，看来已经是很难的了。

I offer my sincerest apologies, I hope everyone can forgive my absent-mindedness, I will definitely be careful and make sure that this never happns again

安琪在此跟大家致上最高的歉意，希望大家能够原谅我迷糊的个性，以后我一定会小心、注意，不会再让这种意外发生了。

It is the simplicity,and as it were abstractedness of our feelings in youth

由于年轻人天真单纯，可以说是茫然无知，因而将自己跟大自然划上等号；并且，由于经验少而感情盛，误以为自己也能和大自然一样永世长存。

It is the simplicity,and as it were abstractedness of our feelings in youth,thatidentifies us with nature ,andour experience being

由于年轻人天真单纯，可以说是茫然无知，因而将自己跟大自然划上等号；并且，由于经验少而

It is the simplicity,and as it were abstractedness of our feelings in youth,thatidentifies us with nature ,andour experience being slight and our passions

而将自己跟大自然划上等号；并且，由于经验少而感情盛，误以为自己也能和大自然一样永世长存。我们

It is the simplicity,and as t were abstractedness of our feelings in youth,thatidentifies us with nature ,and(our experience being slight and our passions strong)deludes us into a belief of being immortal like it.

由于年轻人天真单纯，可以说是茫然无知，因而将自己跟大自然划上等号；并且，由于经验少而感情盛，误以为自己也能和大自然一样永世长存。我们

It is the simplicity,and as it were abstractedness of our feelings in youththatidentifies us with nature,and(our experience being slight and our passions strong)deludes us into a belief of being immortal

由于年轻人天真单纯，可以说是茫然无知，因而将自己跟大自然划上等号；并且，由于经验少而感情盛，误以为自己也能和大自然一样永世长存。

In after a few days, in order to ensure that I was healthy, my brother always came out to look for agrimotor that crossed on the field every day, once found the goal, he would draw me out to breathe the exhaust gas following the agrimotor, we called this " aerobics ".

此后几天，为了保证我的身体健康，每天哥哥总要出来寻觅田野上驶过的农用机车，一旦发现目标，就拉着我跑出来跟到车的排气管后面，吸几口废气，我们管这叫"吸氧运动"。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。