跟上

The production of Chinese rag trade should follow the popular color in international.

中国服装业的产品应跟上国际流行色调。

Chinese products of rag trade should keep up with the national fashionable hue.

中国服装业的产品应跟上国际流行色调。

The tone of rag trade product in China should follow the international mainstream.

中国服装业的产品应跟上国际流行色调。

The china rag trade's product should keep up with the tone of inernational fashion.

这家公司经常以物质鼓励雇员参予环保计划。3。中国服装业的产品应跟上国际流行色调。

What are you doing sneaking in my window like you're back in high school?

你干嘛跟上高中的时候一样从我的窗户里偷溜进来啊？

Aviva defended the behaviour of Andrew Moss after it was revealed that he left his wife Susan to move in with twice-married Deirdre Moffat.

英杰华捍卫了安德鲁莫斯行为被揭露后，他离开他的妻子苏珊跟上两次结婚迪尔德丽莫法特英寸

Bryant and James may get most of the early attention for MVP, but if CP3 plays at the same level he did last year, we are definitely going to have a three-horse race for MVP by New Year's.

科比和詹姆斯可能会在MVP争夺中早早得到大部分的注意，但如果保罗打得跟上赛季一样出色，那么我们肯定会看到三人并驾齐驱的竞争场面。

The ship's captain, looking more hard and thin-lipped than ever, would not notice that the ship, asked to do too much, appeared to lose heart altogether for the first time since we knew her.

可是，上海这座近代大城市却更有它的另一面，它有活力、它聪慧、革新、进取，它敢于担风险，有竞争意识及机制，这种城市意识或风格，使人奋发，跟上时代，走向进步。

The only way to keep up with the latest about driving range is to constantly stay on the lookout for new information.

唯一能跟上最新的练习场是停留在不断寻找新的信息。

Substitute Pipat Thonkanya had a great chance to equalise midway through the second half when he shot from inside the box straight at Schwarzer and Suchao Nutnum unleashed a powerful long range drive that went just wide.

替补出场的皮帕塔·同坎尼亚在下半场进行到一半的时候获得了绝佳扳平比分的机会，当时他在大禁区内起脚射门，皮球径直飞向思科瓦尔德，宋劳·那特纳姆随即跟上完成了一脚力量十足的远射，皮球偏门而出。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。