跟上

Next marched four abreast the band of little Weevils, carrying the umbrellas of state, which were morning-glories—some open, some shut.

下一步游行乐队四个跟上的小象甲，携带雨伞的国家，这是今天上午，辉煌，一些开放的，有些关闭。

Evidence :Please use the answer space to briefly describe your arrangements for assessors training and development. These arrangements should include how assessors and internal verifiers will be kept up to date with the occupational area, and how they will be supported to enable them

建议证据：请在空白处回答考评中心对考评人员培训和专业发展的安排情况，这些安排包括如何使培训师、考评员和内部督考员跟上最新职业领域的发展趋势，如何支持他们，使他们取得和保持注册。

Communist leaders considered such programs absolutely essential for their new nation, citing their need to upgrade an infrastructure neglected by the tsars and keep up with the relatively advanced and increasingly hostile West.

共产党领导人认为，这种计划绝对必要的新的国家为由，他们需要提高的基础设施忽视了沙皇和跟上比较先进和日益敌视西方。

The youth fell in behind his black robed guide, and they made their way down a series of torchlit passages, into the heart of the great building that had been the young man's home as long as he could remember.

青年跟上他，穿过一条条火炬照明的通道，进入巨大建筑的中心。如果他还记得，这儿曾经是他的家。

Tenny: You go first. I'll follow after I change my clothes.

你先走，换好衣服后我会跟上你。

Artists have not caught up in terms of how to guide, how to guide China into the globalized aesthetic trends, and even how to propagate the understanding of tachisme.

艺术家们该怎样去引导，画家们该怎样将中国真正引向全球化的审美态势中，甚至对抽象绘画的认识的传播也没跟上。

Brown paper packages tied up with strings,These are a few of my favorite things.Cream colored ponies and crisp apple strudels

跟上几遍以后，把音乐停了，自己再大体按照印象中歌曲的原节拍，大声诵读歌词，看看有什么体会。

We out-of-school educators must keep up with the times and constantly learn and improve and master of modern teaching methods, and can be used outside of the art teaching.

我们校外教育工作者一定要跟上时代的步伐，不断学习、提高和掌握下的现代化的教学手段，并能够应用的校外艺术教学工作中去。

On a recent morning, half a dozen women were Kranking, hands whirling in front of them, while a mixtape of Danzel, Janet Jackson, and Miguel Migs pounded from Washington's pink-shelled iPod.

，双手不停地在身前旋转。华盛顿有摇柄教练资格证，他肌肉结实，带着一块红色的丝质手帕，叫着口令：左，跟上！

Although 28 of these were caught with signatures, McAfee's pattern-based recognition and other pre-execution capabilities couldn't keep up with Sophos.

被抓的签名，McAfee的基于模式的识别和其它前执行能力无法跟上Sophos的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。