跟上

He often skips from one subject to another so it is difficult for his students to follow him.

他经常从一个课题跳到另一个，因此学生们很难跟上他。

She slowed down her pace so I could keep up with her.

她放慢了速度，以便我能跟上她。

Our work in these spheres cannot quite keep pace with the development of the situation.

我们在这些领域的工作不太能跟上形势的发展。

My main reason for subscribing to this magazine is to keep abreast of advances in science.

我订阅这本杂志的主要原因是为了跟上前进在科学。

You can specify whether a global variable is a function or a data object by suffixing the name with a colon and the word function or data.

你可以把一个全局标志符指定为一个函数或一个数据对象，这可以通过在名字后面加上一个冒号跟上function或data实现。

In all cases, the extra features are used by suffixing a colon to the symbol name followed by object-format specific text.

在所有情况下，要使用这些额外特性，必须在符号名后面加一个冒号，然后跟上目标文件格式相关的一些文字。

While GM trudges through bankruptcy court, the Oshawa plant producing the Camaro is working flat out to keep pace with demand, but they'd better get ready for even more orders.

激起通过破产法院，奥沙瓦工厂生产卡玛洛正全力跟上需求，但它们最好准备甚至更多的订单。

For each part presented data are pro- vided with explanation.

为了适应我国国民经济发展的需要，填补我国在这一技术领域的空白，跟上国际发展的趋势，1981年，上海交通大学水下工程研究所与中科院沈阳自动化研究所合作发展和制造了一些无人遥控潜水器，取名 HR01。

She waddled behind whoever was walking in the yard, going as fast as she had to in order to keep up.

只要有谁在院子里走动，它就在后面一摇一摆拼命跟上。

They are usually able to keep up with the pace of lecturers and more skilled in studying independently.

他们通常能够跟上讲师的进度，自学能力也很强。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。