跟上

I'll try to keep up.

我会努力跟上你。

Kellogg's Renaissance program will evolve to keep pace with business trends and the latest academic research.

凯洛格商学院的Renaissance项目将不断演变，以跟上商业趋势和最新学术研究的步伐。

She is careful to keep up with the latest fashions in clothes.

她特别注意跟上最新的服装式样。

At paces that keep pace with the times, it serves enterprise perfect incorporate and get high speed come by the enterprises of development better, She has learnt the professional knowledge of the computer by oneself in good time , the ability that gives full play to oneself and thinks independently, Learn five sums by oneself, teach oneself English.

随着科学技术的发展，计算机成了会计专业的重要工具。为了跟上时代的步伐，尽善尽美地服务于企业，更好地融入到高速发展的企业中来，她又适时地自学了计算机专业知识，充分发挥自己独立思考的能力，自学五笔、自学英语。

When parents do their best to keep up with our mind, we have chosen to leave them off.

当父母尽他们最大的努力来跟上我们的思维时，我们却选择离开他们而去。

When parents do their best to keep up with our thinking, we have chosen to leave them off.

当父母尽他们最大的努力来跟上我们的思维时，我们却选择离开他们而去。

They can't keep wages abreast of the rising living costs.

他们没法使工资的增长跟上生活费用的不断上涨。

Developed in response to industry demands to replace older relays that could not keep up with modern high-speed LORs, these compact, reliable solid-state units offer adjustable trip-response times and can accept an input signal from a variety of devices. In a standard 3-hole panel installation, an ATR can illuminate a bright LED to indicate a trip event and send signals to activate up to two other devices within the system, such as alarms or other relays.

由于产业需求的发展，从取代那些不能跟上现代高速的 LORS 的旧型继电器，这些结实的固态单位提供适当的跳闸反应时间和可接受的输入信号，在标准孔盘区安装 ATR 照明设备， ATR 能照亮 LED 并发出信号，激活系统内的其他两个装置，例如报警装置或继电器。

Over the past fifty years, young people began to gain status and power lost by the older generation.

科技发展的速度越来越快，年轻人能够跟上时代发展的步伐

Phoebe: Yeah, from now on everyone you lurk, I'm gonna lurk first!

没错，从现在开始你要跟着谁，我会比你先一步跟上他！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。