跟上

Trying to keep up with you is like chasing a jackrabbit.

想跟上你简直像是在追野兔

And I don't know where he's going to end up if he's going to live his life trying to keep up with the Joneses.

我不知道在那里他将结束，如果他要他的生活方式试图跟上攀比。

You must keep abreast of the factors that affect pricing and be ready to adjust.

你必须跟上那些影响定价的因素，并准备随时进行调整。

At the same time, we need to keep abreast of the constantly changing global environment for business and sustainability.

与此同时，我们必须跟上不断变化的全球的商业环境和可持续性。

If people stop studying after graduation from university, they cannot keep abreast with the steps of social development and easy to be eliminated in the fierce competition.

如果人们从大学毕业后停止学习，就不能跟上社会发展的脚步，很容易被激烈的竞争淘汰。

Sachs recommended that everyone read Science to keep abreast with new developments that may have important bearing on social problems.

萨克斯建议，每个人都阅读《科学》，以跟上可能对社会问题有重要影响的新发展。

It's important for a company to keep pace with changes in the market.

对一个公司来说，能跟上市场的转变是很重要的。

It is very important for a company to keep pace with the development of the market .

对于一个公司来说，跟上市场的发展变化非常重要。

It is very important for a company to keep up with the market develop and change.

对于一个公司来说，跟上市场的发展变化非常重要。

It is very important for a company to keep up with development and change of market.

对于一个公司来说，跟上市场的发展变化非常重要。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。