跟上

After all, prominent among the causes of the financial crash was the failure of politics to keep up with economic integration.

毕竟，在此次金融垮台的原因中，一个突出的原因是政治未能跟上经济一体化的步伐。

Keep your fingering chart handy. You can always catch up with the others.

保持你的手指的灵活度，你将能与其他的人跟上小节数。

We must fit in with the times .

我们需要跟上时代的步伐。

Rodman's kind of a flopper (a player who constantly falls down in an effort to draw a charging call), and he gets some calls," says Jordan."

乔丹说，"但他确实脚步很快，他能够在紧贴着我的情况下跟上我，当然只是有时候。"

With the condition of the pitch, before the game the manager told me I had to follow every shot because the field is really wet and the ball is wet also,' revealed the 21 year-old.

"争对场地情况，赛前教练让我看见己方射门就要跟上，因为场地很湿，球也一样。"

It is very important to a company to follow up the development and change of market.

对于一个公司来说，跟上市场的发展变化非常重要。

It is very important for a company to follow up the development and change of market.

对于一个公司来说，跟上市场的发展变化非常重要。

To a company, it's very important to follow up with the development of marketing.

对于一个公司来说，跟上市场的发展变化非常重要。

As a company, it is very important to follow up the market changes.

对于一个公司来说，跟上市场的发展变化非常重要。

However I was still able to go flat out and keep up with Fernando , but then all of a sudden the footplate on the right hand side of my front wing fractured probably due to the vibration .

但我还可以全力发挥，跟上费尔南多，但是突然间，我前定风翼右侧的踏板断裂了，可能是因为振动的缘故。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。