距离

However, we are always complaining about their loved ones around too little of their own interest, to narrow the distance has led to alienation of affection.

然而我们总是抱怨身边的亲人对自己关心太少，距离的拉近却导致亲情的疏远。

Europe has for the easy-going peoples of Southeast Asian tropical countries, the sense of alienness and caution which it feels for the Chinese-cultural-sphere countries of northeastern Asia makes it difficult for us to contemplate relations between the European and Asian domains employing a one-sided

是完全基於两岸关系或是一个中国的认定决策所影响的话，恐嫌过分本位化了一些。相较於美国，由於欧洲、东亚洲之间的距离遥远，以及双方保守的传统本质，其实双方对彼此的兴趣与野心都是被动多於主动，与其贸然前进不如多加观察。

The beautiful is generated from distance.IF you have her turely,All the thing may be no longer be beauty.

美感也是因距离而产生的，如果一旦拥有，可能一切就不再美好。

This kind of person is the distance of the architect that cause and society, become our country to build culture all-pervading to trammels greatly.

这种人为造成的建筑师与社会的距离，成为我国建筑文化普及的一大羁绊。

Within walking distance to downtown Meadville, Allegheny boasts one of the country's most attractive campuses, set in a region that offers a range of activities and outdoor opportunities.

在步行距离市中心米德维尔，阿勒格尼之一，拥有全国最有吸引力的校园，设置在一个区域，提供了一系列的活动和户外的机会。

The etude is played at a brisk pace and studies right hand jumping between intervals larger than one octave, sometimes even stretching for two whole octaves within the time of a sixteenth note, at Allegretto tempo.

李斯特是炫技派的代表，很多作品的演奏难度都很高，这首《钟》里揉合了同音轮指、长串的半音阶、单手的颤音、连续的八度进行和左手远距离的八度大跳等等高难度技巧。

Mapping of microsatellite markers in two wheat crosses segregating for Pm23 and Pm4b, respectively, in combination with the reported mapping of Pm4a, indicated that the three genes were all linked to the marker Xgwm356 with a distance of 3-5 cM. Allelism between Pm4b and Pm23 was then confirmed, when the progenies of a cross between VPM1 (Pm4b) and Line 81-7241, were shown to be all resistant to a B.

利用获得的8个标记对Pm4b进行遗传作图，结果表明，4个标记与Pm4b连锁(Xgwm356、Xgdm93、Xbar76和Xbarc122)。3个抗白粉病基因(Pm4a、Pm4b和Pm23)均与标记Xgwm356连锁，遗传距离为3-5cM，等位性测验证明Pm23与Pm4b为等位基因。

Please Remember colour or distance does not matter, but Love matters allot in life.

请记住肤色或距离并不重要，但爱情在生活中分配问题。

The huge planet is called Polyphemis, which is in the galaxy of Alpha Centauri, 4.4 light years from our galaxy, as our nearest star system.

这个巨行叫做波里菲密斯，它位于半人马座的阿尔法星系，这个星系距离我们4.4光年，是离我们最近的恒星系统。

Though beta decay is in general a slower process than gamma or alpha decay, beta particles can penetrate hundred s of times farther than alpha particles.

虽然与γ衰变或α衰变相比，β衰变是一个较慢的过程，但β粒子的穿透距离要比α粒子的大几百倍。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。