距离

Time and distance erode it like acid does to the rock.

记忆就像岩石，时间和距离如酸质般将它侵蚀。

First, the speed of the reaction between mud acid and rock is very fast, the effective distance of acid is short, active acid can not reach deep formation.

首先，高温下常规土酸与地层矿物反应速度极快，酸液有效作用距离短，活性酸不能到达地层深部；其次，HF与铝硅酸盐的化学反应不是简单的一次反应，其副产物氟硅酸和氟铝化物还可与铝硅酸盐发生二次反应和三次反应，形成一系列不溶性的沉淀物，对储层造成严重伤害；第三，高温情况下酸液对井下管柱及工具腐蚀性很强，对缓蚀剂性能要求高。

The presented concept of "beam-distance acoustic image" and "beam-depth acoustic image" provide torpedo near field control and guide characteristics.

提出目标近场波束-深度和波束-距离二维声图象的概念，为鱼雷末制导阶段提供了目标近场回声二维特征。

Water condition ; acoustic homing torpedo ; range

水文条件；声自导鱼雷；作用距离

According to the technical parameters of acoustic homing torpedo, the torpedo acoustic homing range of actual targets under real water conditions is forecasted with the grid search technique.

根据声自导鱼雷的技术参数，采用网格搜索法预报真实水文条件下鱼雷声自导对实际目标的作用距离，旨在为鱼雷攻击提供建议。

Distance between the acromion and the center of the shoulder was calculated by the data of this experimentation. The absolute value of error was smaller than 2.7 cm.

通过实验得出了肩关节中心与肩峰位置之间的近似距离，实际测量误差的绝对值均小于2.7cm。

Yet this is only one of several scenes in the film for which Oshima chooses to switch to black and white; often, the transition has the opposite effect - by disrupting the visual style of the film, it distances the viewer from the action.

不过这只是大岛渚在本片中将色调调至黑白的数个场景之一；而这种转变通常起到相反的效果，即通过打乱影片的视觉风格，拉大观影者与情节之间的距离。

Based on ship's mathematic model of collision avoidance,we produce the optimal opportunity and action taken of collision avoidance,and obtain a graph of action-taking and a curve of the change of the course .

从数学模型出发，得出避碰行动曲线图和航向改变率随相对距离的变化曲线，给出确定船舶最佳避让行动与时机。

I would add one more calculation to Josh's model: showing the variance between actuals and projections so that the depth of your fantasies is more noticeable.

Josh Kopelman对此分析法拥有版权）我希望在这个模型再加入一点：展示出你的计划与现实的不同处，这样你与你的梦想的距离会更容易看清。

In this case, amplification and compensation circuit should be added to the device.

这时应该在一定的距离上加装中继盒以放大整形控制信号。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。