距离

WriteOffset － Accessor to offset on device of data to be written.

写操作中数据距离写操作的初始地址的偏移

Schools farther away from the house the more expensive, if not consider buying a car, please note that accommodation and MTR stations distance is, of course, the more recent good to walk in 3-5 minutes for the best.

3离学校愈远的房子愈便宜，如果不考虑买车，请注意住处与地铁站的距离，当然是愈近好，以步行在三至五分钟内为最佳。

High accommodative lag in the nearwork may be one of the reasons leading to myopia progression.

近距离工作时高调节滞后可能是导致近视进展的原因之一。

In a method of manufacturing a composite article, the step of accordian folding a sheet of high modulus collimated filaments embedded in a matrix, with the fold lines angled with respect to the longitudinal axes of the filaments and the distance between fold lines substantially equal to the thickness of the article.

在一个方法制造复合材料的文章，一步accordian折叠一张高模准直丝嵌入在一个矩阵，与倍线直角方面的纵向轴线的长丝和之间的距离倍线大幅平等向厚度的文章。

In an alternative embodiment, a blade is formed of a plurality of bonded filament laminates accordian folded with the fold lines angled with respect to the longitudinal axes of the filaments, the distance between fold lines being equal to or greater than the blade thickness.

在另一种体现，刀片是形成了一个多元化的保税长丝层板accordian折叠与折叠线直角方面的纵向轴线的长丝，之间的距离倍线等于或大于刀片的厚度。

A composite article comprising a sheet of high modulus collimated filaments embedded in a matrix material wherein the sheet is accordian folded with the fold lines angled with respect to the longitudinal axes of the filaments, the distance between fold lines being substantially equal to the thickness of the article, and wherein at least a portion of the filaments are oriented through the thickness of the article.

综合文章组成的一张高模准直丝嵌入在一个基质材料，其中资产负债表是accordian折叠与折叠线直角方面的纵向轴线的长丝，之间的距离倍线大幅相等的厚度和文章，其中至少有一部份的长丝是面向通过厚度的文章。

In modern society, government and market are concomitant, formed the accrete relation; that cannot depart but they ought not to close, and should maintain a distance, ought to what make clear severally run regulation and action range.

在现代社会中，政府与市场共存，形成了不可分离的共生关系；但它们不应当亲密无间，而应保持距离，应当有各自明确的运作规则和作用范围。

Linda considered a moment, then replied,"I have an eighty-three percent accuracy rating at that range."

琳达考虑了片刻，回答，"这种距离我只有百分之八十三的准确率。"

The general condition for athermalzing an optical system when the object surface is at finite or infinite distance is deduced in this paper, and the principle and design method of employing a diffractive optical element to athermalize and achromatize an optical system with normalized T-C chart are expounded.

本文推导了物面位于有限和无限距离时实现光学补偿的通用条件，论述了利用归化T-C图设计热补偿和消色差红外光学系统的原理和设计方法，给出了8-12μm波段内、焦距123mm、相对口径F/2.5在20-60℃温度范围内的折衍混合红外光学系统的设计结果和理论评价结果，所述的设计方法可方便地推广到前视红外系统中。

What time and distance to memory is like acid to rock.

记忆就像岩石，时间和距离如酸质般将它侵蚀。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。