距离

The firing unit comprises a four-cell missile launcher; a monopulse J-band tracking radar with an operational range up to 17,000m; a TV tracking system with an operational range of over 15,000m in clear weather; an infra-red localiser; a data processing unit; a wire network between itself, the search unit, and other firing units.

发射单元包括一套四单元导弹发射装置；一部单脉冲 J-波段操作距离达到17，000 米的跟踪雷达；一套电视跟踪系统，操作距离在晴朗天气15，000米；红外定位器；一套数据处理单元；它自身、搜索单元和其它发射单元之间的一个导线网络。

The use laser washes the eyebrow machine-hour the technical parameter to have to act according to individual skin the sensitive degree to control, the sensitive skin, leaves skin near somewhat baldly, if is not the sensitive skin, the recurrence rate is 4- bald distance skin distance is 3-4cm.

使用激光洗眉机时的技术参数要根据个人皮肤的敏感程度来控制，敏感性的皮肤，光头离皮肤近一些，如果不是敏感性的皮肤，重复频率是4-光头距离皮肤的距离是3-4cm.6、什么是激光美容术并发症？

NEW YORK -- Kobe Bryant likes his teammates, loves his coach and thinks the vastly improved Lakers are one tough but makeable step away from joining the NBA's elite.

纽约-科比喜欢他的队友，热爱他的教练，并认为湖人队已有很大的改善，但距离顶尖球队还有一定距离。

The spatial semi-variogram values of above-ground biomass of perennial herbs and Mesophytes, following the increase of spatial distances, showed decreasing trends when semi-variogram values exceeding the effective ranges. Howeve,semi-variogram values of above-ground biomass of other functional groups, following the increase of spatial distances, showed a trend of increasing spatial variability, but semi-variogram values were at unchanged value when exceeding the effective ranges.

多年生草本和中生植物生物量变异函数值，在出现一个相对稳定的基台值后，开始下降，并随着空间距离的增加，空间变异性有减弱的趋势，而其它各功能群生物量表现出随着距离的增大空间变异性增强的趋势，但超过其变程后半方差函数值也基本稳定在一个极限值附近。

He said, Paradise has one-hundred grades which Allah has reserved for the Mujahidin who fight in His Cause, and the distance between each of two grades is like the distance between the Heaven and the Earth. So, when you ask Allah, ask for Al-firdaus which is the best and highest part of Paradise.

&他说：&天堂有一百职系真主已预留给游击队，他们争取在他的事业，和它们之间的距离每年两个职系，是想它们之间的距离是天上的，所以，当你问安拉，要求基地firdaus这是最好的和最高的一部分天堂。

Scientists speculate it is possible that a cool star lurks right under our noses, closer to us than our nearest known star, Proxima Centauri, which is four light-years away.

科学家们认为有可能在地球和距离我们4光年的最近的恒星&比邻星&之间，潜藏着一颗距离更近的低温恒星。

It was impossible, in the first place, because, since experience shows that the movement of columns in a single battlefield at five versts' distance never coincides with the plan of their movements, the probability that Tchitchagov, Kutuzov, and Wittgenstein would all reach an appointed spot in time was so remote that it practically amounted to impossibility. As Kutuzov in fact regarded it when he said that manuvres planned at great distances do not produce the results expected of them.

这件事之所以不可能做到，是因为：第一，经验证明，在一次战役中，各个纵队的战线延伸到五俄里的距离，任何时候都不可能使部队的行动与作战计划相符合，若要奇恰戈夫、库图佐夫和维特根施泰因准时在指定地点会师的可能性非常之小，可以说，没有这种可能，库图佐夫正是这样想的，他在接到这个计划时就说过，这距离牵制作战不能达到预期的目的。

Get outside of the campus, and there isnt much to do outside of getting harrassed by townies. The good news is that Wilmington is only a half an hour away and can be very fun, and Philly is only an hour, as is Baltimore.

最好的一点是学校离 Wilmington 只有半个小时的距离，距 Philly 只有一个小时的距离， Baltimore 也是。

This allows you to measure the distance between each half wave (the distance between two toothpicks).

藉此你可以测量出每半个波长间的距离（即两支牙签彼此间的距离）。

The results showed that the surface architecture and ultrastructure of gills filaments and secondary gill lamellaes of the largemouth and the blue gill were similar to other teleosts.

结果表明：大口黑鲈和蓝鳃太阳鱼鳃的表面结构和微细结构与其它硬骨鱼类基本相似，鳃弓和鳃耙表面被具环形微嵴的上皮细胞所覆盖，表面观凹凸不平；大口黑鲈鳃耙的尖齿直径和长度分别为蓝鳃太阳鱼鳃耙的3.4~3.8倍和2.1~3.8倍；两种鱼的鳃丝末端略为膨大呈勺状，鳃丝表面都具有规则或不规则分布的环形微峙、沟、坑、孔等结构；大口黑鲈鳃丝之间的距离相对较大，蓝鳃太阳鱼的鳃丝间距离仅为大口黑鲈的83%~88%；大口黑鲈鳃小片的高度、厚度和片间距都大于蓝鳃太阳鱼。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐