距

Compared to human oxyHb, the stereochemistry of the haem group region of both the α and β subunits show some difference.

同人oxyHb分子相比，α和β亚基中血红素区域的空间构象发生了一些变化，特别在β亚基，远侧HisE7（63）的咪唑环距血红素平面较远同时绕C〓-C〓键旋转了15°，这使得E7N〓原子同O（2）之间的氢键成为可能。

Balance spring; hairspring

按等距螺线形成的扁平截面平弹簧。

And now he's one handshake away from being the most powerful man on earth.

而且现在他距成为世界上最有权利的人仅咫尺之遥了。

Homo habilis ,"handy man", is considered the first species in our genus, surviving until about 1.6m years ago, because he used primitive tools made from stone or bone.

能人， 即"手巧之人"，被认为是最早的人属种类，生活于距今160万年前，因其会用石制或骨制的粗糙工具而得名。

The ruler lets you change the following: left and right margins, left indent, hanging indent and right indent.

统治者允许您更改如下：左，右页边距，左缩进，悬挂缩进，右缩进。

Harmonia : His family's farm, an hour's drive from Sao Paulo.

Harmonia：他的家族农场，距圣保罗一小时车程。

The approach first extracts mesh regions to be fused by approximating offset curves on meshes, then parameterizes the regions using harmonic mapping with holes, and the smooth mesh fusion is finally obtained by topology combination and fusion control.

首先利用网格上的近似等距线算法来抽取出待融合区域，然后对两个待融合区域进行带内孔的调和映射参数化，最后通过拓扑合并和融合控制来实现网格的光滑融合。

Manufacturer of the Eventide Harmonizer audio special effects unit incorporating pitch change and other recording and broadcast products.

黄昏 Harmonizer 声音的特别效果单位合并节距变化的制造业者和其他的浮凸槽记录和广播产品。

" "I remember, he pulled up for two or three threes, right at the hash [the mark on the sideline 28 feet from the baseline] and we were like,'You can shoot that all day.

我记得他在右侧中场开球线（底线距边线28英尺的标记处）附近停下了两三次或更多，那是我们喜欢的地方。

His hat a silk one was inadvertently knocked off and, as a matter of strict history, Bloom was the man who picked it up in the crush after witnessing the occurrence meaning to return it to him (and return it to him he did with the utmost celerity) who panting and hatless and whose thoughts were miles away from his hat at the time all the same being a gentleman born with a stake in the country he, as a matter of fact, having gone into it more for the kudos of the thing than anything else, what's bred in the bone instilled into him in infancy at his mother's knee in the shape of knowing what good form was came out at once because he turned round to the donor and thanked him with perfect aplomb , saying: Thank you, sir , though in a very different tone of voice from the ornament of the legal profession whose headgear Bloom also set to rights earlier in the course of the day, history repeating itself with a difference, after the burial of a mutual friend when they had left him alone in his glory after the grim task of having committed his remains to the grave.

他的帽子冷不防被碰掉了，看到这副情景并在混乱中拾起帽子以便还给他的正是布卢姆。这是确凿的历史事实。巴涅尔气喘吁吁，光着头，当时他的心已飞到距帽子不知多少英里以外。敢情，这位先生生来就是注定要为祖国豁出命去干的。说实在的，首先就是为了荣誉而献身干事业的。他幼小时在妈妈腿上被灌输的周全礼节已渗透到他骨子里，这当儿突然显示出来。他转过身去，朝递给他帽子的那位十分镇定地说了声："谢谢你，先生。"当天早晨布卢姆也曾经提醒过律师界一位名流，他头上的帽子瘪了。巴涅尔的声调可跟那人大不一样。历史本身重复着，但反应并不尽同。那是在他们参加一位共同朋友的葬礼，完成了把他的遗体埋入墓穴这桩可怕的任务，并让他孤零零地留在荣光中之后。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。