跖反射

On investigation the lower limbs showed an up-per motor neurone type of lesion with complete loss of power, brisk knee and ankle- jerk s, absent abdominal reflexes, and bilateral extensor plantar response.

而下肢有上运动神经元损害，肌力完全丧失，膝反射和踝反射亢进，腹壁反射消失以及双侧跖反射阳性。

Muscle stretch reflexes were normal but plantar reflexes were extensor bilaterally. His coordination was impaired in proportion to weakness in all four extremities. He had mild nuchal rigidity of the neck with positive Brudzinski's sign. On physical examination, erythema nodosum like dark red, painful lesions were noticed on both anterior aspects of the legs. His ophthalmological examination did not reveal any signs of uveitis. He also complained of pain and fever in his scrotum, and urological examination showed swelling, induration, and marked tenderness of epididymia on both sides as the clinical findings of epididymitis.

神经查体示：神志清楚、定向力完好；语言功能方面，患者可以命名、重复、阅读并按指示完成指令动作，但出现严重的构音障碍；颅神经及眼底检查未见异常；四肢肌力轻度减弱，右侧更为明显；呈宽步基步态且步态不稳；共济运动受损；四肢腱反射正常；双侧跖反射；轻度颈强直，Brudzinski征。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。