跑过去

She ran to him for a kiss, but he shoved her away unkindly .

她跑过去要吻他，但他很不友好地将她推开了。

She ran to him for a kiss,but he shove d her away unkindly.

她跑过去要吻他，但他很不友好地将她推开了。

As he scored against Celta de Vigo, I ran to hug him because it was a superb goal, one of those you have always to applaude.

在他对维戈塞尔塔进球时，我跑过去拥抱他，因为这是一个超级精彩的进球，一个你会为之欢心鼓舞的进球。

A woodsman who was chopping logs nearby heard her cry and ran towards the cottage as fast as he could.

一个在附近砍柴的樵夫听到她的哭声就马上用最快的速度跑过去小木屋。

I need you to run as fast as you can in a zigzag like this, OK?

我要你Z字形跑过去越快越好别停下来

Mrs. Zuckerman stood ready to head him off if he started for the garden, and now Mr.

小猎狗从一边悄悄的靠近它，雇工勒维也从另一边悄悄走了过来，而如果他朝花园跑过去的话，扎克曼先生正在前头等著他。

Valeera realizes that Broll's problems are from her spell and runs to save him from the tauren, who easily smacks them both out of the way.

瓦蕾拉意识到布罗尔的问题来自于自己的咒语，便跑过去救他，两人都被那牛头砸飞了。

And he bustled off to join her to take alcohol drinks.

T153：他赶忙跑过去和她一起喝酒去了。

I then asked what the house champagne was, I received a blank stare. She then went grumpily off to ask the bartender again. It turned out to be an Australian sparkling wine, which surprised me since the General Manager is French and he should know that only specific sparkling wines from the Champagne region of France can be called Champagne.

然后我又问屋内香槟是什么，有遭到一个白眼，她气呼呼地又跑过去问男招待，原来就是澳大利亚汽酒，这让很惊讶，因为总经理是法国人，那他就应该知道只有法国香槟区做的特殊的汽酒才能称为香槟。

Gallop apace, you fiery-footed steeds, towards Phoebus' lodging: such a wagoner as Phaethon would whip you to the west, and bring in cloudy night immediately.

快快跑过去吧，踏着火云的骏马，把太阳拖回到它的安息的所在；但愿驾车的法厄同鞭策你们飞驰到西方，让阴沉的暮夜赶快降临。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了