跑着的

Beijing, with spring in the air, welcomes tourists both at home and abroad to come and visit here.

踩当别人都在走路的时候，你要跑着

He ran at a tremendous speed.

他以惊人的速度跑着。

There came a time when the Fomorians and the golden-haired men were at war; and in the midst of a great battle, while the Dagda's hall was not so well guarded as usual, some of the chieftains of the Fomorians stole the great harp from the wall, where it hung, and fled away with it.

有一次，弗莫人和金发的部族发生了战争。在这场大战役中，达格达的殿堂没有象以往那样看守严密，几个弗莫人的首领偷偷取下墙上挂着的竖琴，然后就带着它跑了。

As a kid, I can remember going to the supermarket and grabbing any random cardboard carton of eggs off the shelf. I would run them home to my mother because they were usually going into a delicious coffeecake or batch of corn bread.

依旧记得，孩提时候我跑进超市并从货架上随意抓起一些纸板箱装着的鸡蛋，总会马上抱着它们回家然后递给母亲，因为这些鸡蛋经常会被做成美味的咖啡糕或一炉玉米面包。

Pickman reappeared with his smoking weapon, cursing the bloated rats that infested the ancient well.

原来是Pickman，手里头拿着还冒烟的手枪，一边嘟嘟囔囔的骂着那些从井里头跑出来的肥老鼠。

Whenever he spied children, he would come running, meowing frantically and bump his head against their hands, begging for their love.

每当他跟在孩子们后面，他总是跑着，疯狂地叫着，用头撞击孩子们的手已乞求他们的怜爱。

No, she's not going to any such place,' I cried, struggling to release my arm, which he had seized: but she was almost at the doorstones already, scampering round the brow at full speed.

&不，她不能到这样的地方去，&我叫着，想挣脱被他抓住的胳臂：可是她已经差不多走到门前的石阶了，很快地跑着绕过屋檐。

You also don't mind if your child goes through the house tooting a tin whistle.

如果您的孩子，吹着刺耳的哨子，满屋跑着，你也将不在意。

The dark-eyed little girl, plain, but full of life, with her wide mouth, her childish bare shoulders, which shrugged and panted in her bodice from her rapid motion, her black hair brushed back, her slender bare arms and little legs in lace-edged long drawers and open slippers, was at that charming stage when the girl is no longer a child, while the child is not yet a young girl.

小姑娘长着一双黑眼睛，一张大嘴巴，相貌不漂亮，但挺活泼。她跑得太快，背带滑脱了，袒露出孩子的小肩膀，黑黝黝的打绺的鬈发披在后面，光着的手臂十分纤细，身穿一条钩花裤子，一双小脚穿着没有鞋带的矮靿皮靴。

The main technical parameters which decide the movement speed are the ankle angle of the support leg, the horizontal velocity, the hip angle and the support leg's hip joint angle, knee angle and the former support distance at the moment of contact, and the latter leg's hip joint angle, the upper arm's movement scope, the support leg's knee angle, the swing knee's angle, the support leg's hip angle at landing phase, and the ankle angle, the support leg's hip angle, the swing velocity of the former leg, the hip angle of the swing leg and the angle of the landing knee at the pushing phase.

我国优秀男子百米途中跑着地瞬间对动作速度起主要贡献的技术指标是：支撑腿的踝关节角、着地瞬间脚的水平速度、大腿夹角及支撑腿的髋角、膝角和前支撑距离；垂直缓冲瞬间是摆动腿髋关节角、上臂前摆幅度、支撑腿和摆动腿膝关节角、支撑腿髋关节角；后蹬瞬间是踝关节角、支撑腿髋关节角、大腿前摆角速度、摆动腿的髋角及支撑腿膝角。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。