跑着的
- 与 跑着的 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
One by one the soldiers around him stumbled back, turning to run sobbing or praying down the hill, lurching into the darkness of the girdling trees.
围绕在他四周的卫兵们,一个接一个地踉跄后退,转身跑开,有人哭泣着跑下山,有人祈祷着跑下山,有人冲进周围黑暗的树丛里。
-
I saw Napian field full of rape and saw that little girl carrying a blue dishes secretly went to go dig those unknown field of small vegetable; saw a group of children ran to the river, and then thump thump to jumped out of the water, but also sometimes pick up the shore on the river bank under the green-winged teal eggs; accompanied by curl smoke, smell around the frogs, as well as a farm not far from floating to the unique dishes incense, dripping all the way to go home, but also sometimes mixed with cries of parents, but still laughing, still Huan birds, because at that time just how wide the sky is blue ...
我看到了那片开满油菜花的田野,看到了那个拎着小菜蓝的小女孩偷偷地跑到田野里去挖那不知名的小野菜;看到了一群儿童跑到河边,然后扑腾扑腾地跳下水,还时而爬上岸去捡水鸭下在河岸上的蛋;伴着袅袅炊烟,闻着四处的蛙鸣,还有不远处漂来的农家独有的菜肴香,一路湿淋淋地跑回家,还时而夹杂着父母的吆喝声,但依然大笑,依然欢雀,因为那时的天空是多么广多么蓝
-
I observ'd the poor affectionate Creature every two Minutes, or perhaps less, all the while he was here, turn'd his Head about, to see if his Father was in the same Place, and Posture, as he left him sitting; and at last he found he was not to be seen; at which he started up, and without speaking a Word, flew with that Swiftness to him, that one could scarce perceive his Feet to touch the Ground, as he went: But when he came, he only found he had laid himself down to ease his Limbs; so Friday came back to me presently, and I then spoke to the Spaniard to let Friday help him up if he could, and lead him to the Boat, and then he should carry him to our Dwelling, where I would take Care of him: But Friday, a lusty strong Fellow, took the Spaniard quite up upon his Back, and carry'd him away to the Boat, and set him down softly upon the Side or Gunnel of the Canoe, with his Feet in the inside of it, and then lifted him quite in, and set him close to his Father, and presently stepping out again, launched the Boat off, and paddled it along the Shore faster than I could walk, tho' the Wind blew pretty hard too; so he brought them both safe into our Creek; and leaving them in the Boat, runs away to fetch the other Canoe.
不料星期五力大无比,一下子把那西班牙人背在身上,向小船那边走去。到了船边,星期五把西班牙人朝里轻轻放到船沿上,又把他拖起来往里一挪,安置在他父亲身旁。然后,星期五立即跳出小船,把船推到水里,划着它沿岸驶去。尽管这时风已刮得很大了,可他划得比我走还快。他把他俩安全地载到那条小河里,让他们在船里等着,他自己又马上翻身回来,去取海边的另一只独木舟。我在半路遇上他,问他上哪儿去。他说:"去取那只小船。"说完又一阵风似地跑了,比谁都跑得快,甚至可以说比马都跑得快。
-
He seemed to apprehend my Meaning; for, lifting up the Lappet垂下部分 of his Coat, he put me gently into it, and immediately ran along with me to his Master, who was a substantial (富裕的;有实力的;有财产的) Farmer, and the same Person I had first seen in the Field.
他好像明白了我的意思,提起上衣的下摆,轻轻地把我放进去,然后马上带着我跑去找他的主人,这位主人是个富裕的农妇,就是我当初在地里看到的那位。
-
Seeing no broad black face, turbaned in snowy white, peering disapprovingly from between fluttering curtains, she boldly snatched up her green flowered skirts and sped down the path toward the driveway as fast as her small ribbon-laced slippers would carry her.
看到没有那张宽大的黑脸盘裹在雪白求的头巾里,从飘浮的窗帘里不赞赏地盯着她,她胆大地拉起绿花裙子,沿着小路跑向马道,她那双穿着小小的镶锻边便鞋的脚载着她能跑多快,就跑多快。
-
I am afraid the ugly female celestial to execute the black magic to the donkey, is called the donkey a bit faster to run, the donkey installs me to make an effort to run, but swallows after me gets into the stomach, his body has been too heavy, as soon as ran has met him to be too tired to move any further, moreover was much thirstier wants to drink water.
我害怕丑仙女对驴子施魔法,叫驴子快点跑,驴子装着我使劲跑,可是把我吞下肚以后,他的身体太重了,跑了一会他就跑不动,而且渴得直想喝水。
-
Back home in China he pulled rickshaws for miles and miles as extremely fat men sat in the back and yelled at him to go faster.
在中国,他拉着人力车跑一哩又一哩的路,车后面坐着非常非常肥的人,这个人吆喝着让他跑得更快些。
-
And then I go to play downstairs one day, be filled with a pip-pip, pip-pip over stupid having seen that the several day does not meet, he runs right away under my help have arrived at stupid shout at stupid in a loud voice with his own language after one's death: Oh
有一天,我抱着嘟嘟去楼下玩,嘟嘟远远的看见了好几天没有见面的笨笨,他就在我的帮助下跑到了笨笨的身后,然后用他自己的语言向笨笨大声地喊:啊~啊~~咦~咦,笨笨猛然扭头看见嘟嘟冲他跑了过来,吓得叫了一声,马上夹着尾巴跑掉了。
-
It was on a Sunday evening, when he was lying in the orchard listening to a blackbird and composing a love poem, that he heard the gate swing to, and saw the girl coming running among the trees, with the red-cheeked, stolid Joe in swift pursuit.
句子翻译:一个星期日的傍晚,他正躺在果园里,一面在听画眉鸟的叫声,一面在写一首爱情诗,忽然听到大门砰地一声关上,接着看见那姑娘从树林里跑着奔来,后面跟着飞快追赶她的那呆头呆脑的红脸乔。
-
After breakfast they went whooping and prancing out on the bar, and chased each other round and round, shedding clothes as they went, until they were naked, and then continued the frolic far away up the shoal water of the bar, against the stiff current, which latter tripped their legs from under them from time to time and greatly increased the fun.
早饭后,他们欢呼雀跃地向沙洲奔去。他们相互追逐,转着圈圈跑,边跑边脱掉身上的衣服,等全身脱个精光后,继续嬉闹,一直跑到沙洲的浅水滩上,逆着水流站着,水流从他们腿上冲过,时常要把他们冲倒,这种冒险给他们带来了极大的乐趣。
- 推荐网络例句
-
Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.
Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。
-
I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.
我来只是现在,'歼灭战perfuming自己与胡努特,那麼,他来到和SAT 。
-
The shamrock is the symbol of Ireland and of St.
三叶草是爱尔兰和圣特里克节的标志同时它的寓意是带来幸运。3片心形叶子围绕着一根断茎,深绿色。