跑着

In this third film in the franchise, Scrat is still chasing his acorn with hilarious results.

这部系列片第三集，斯克拉特仍然与欢乐的结局追着他的橡果跑。

The Dinosaurs. In this third film in the franchise, Scrat is still chasinghis acorn with hilarious results.

这部系列片第三集，斯克拉特仍然与欢乐的结局追着他的橡果跑。

In this third film in the franchise, Scrat is still chasing his acorn with hilarious results.

这部冰原系列电影第三集中，鼠奎特还是一直追着橡实跑，每次结果都令人捧腹大笑。

Girls, girls! Have you both got nice pocket handkerchiefs?Yes, yes, spandy nice, and Meg has cologne on hers, cried Jo, adding with a laugh as they went on, I do believe Marmee would ask that if we were all running away from an earthquake.

&带了，带了，每个人都带着干净的手绢儿，玫的还洒了香水呢&，乔回答，接着就大笑起来，&我真的相信，哪怕有一天来了地震我们往外跑，妈妈也要问我们带手绢儿了没有&。

I staired up to the top of house with five small rockets and an umbrella, looking the thick clouds and listening to the continuous thunder sound between the clouds layer.

但看不到闪光，我忙又拿起五枚小火箭和一把雨伞，急匆匆的顺着楼梯跑到楼顶上，看着天空上的浓云，听到云层内断断续续的雷声。

Stosh ran to the garage, barefoot, and wearing only his pajama bottoms.

Stosh跑到车库，光着脚，只穿了一件睡裤。

But he runs away without waiting for an answer, swishing two toy swords vigorously as he charges into the next room.

但他还没等回答就跑远了，他兴奋地挥动着二把玩具剑冲进下一间屋子。

Across Marsh, Tagish, and Bennett, they flew so fast that the man whose turn it was to run towed behind the sled at the end of a rope.

他们飞一般穿越麻什、塔杰什和笨乃（一连串长达七十英里的湖泊），速度之快，使得走路的人只好拉住雪橇后面的绳子，被拖着朝前跑。

Looking back at his work with his costars such as Ishibashi Ryo (53) and Yamada Takayuki (25), Tamaki grinned. Ishibashi-san had to run in the middle of the heat in Thailand.

回顾他所合作的演员，有石桥凌（53）和山田孝之（25），玉木宏笑着说：石桥先生必须在泰国炙热的天气下泵跑。

Thus did he fall with his bronze-dight armour ringing harshly round him, and Teucer sprang forward with intent to strip him of his armour; but as he was doing so, Hector took aim at him with a spear.

就在他冲跑的当口，赫克托耳投出一枝闪亮的枪矛，但丢克罗斯盯视着他的举动，躲过铜镖，仅在毫末之间――投枪击中安菲马科斯，克忒阿托斯之子，阿克托耳的后代，枪尖扎进胸膛，在他冲锋向前的瞬间。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷