跑来跑去

He looked everywhere for a place to exuviate.

他跑来跑去的寻。

He seems very busy, rushing about like that,but it's all eyewash; he never does any work at all.

他似乎很忙，跑来跑去的，可是那都是表面文章，他一点事也没做。

Since the past one month, I have been running up and down fetching consolation prizes.

过去的一个月以来，我跑来跑去拿安慰奖

The horse wallow In the rank grass;the children run about to gather stick for the fire.

马儿纵乐於茂密的青草中；孩子们跑来跑去拾柴生火。

Americans have always been a footloose people always moving on.

美国人总是一群自由自在的人，总在跑来跑去。

As I watched him I was irresistibly reminded of a pure-blooded, well-trained foxhound, as it dashes backward and forward through the covert, whining in its eagerness, until it comes across the lost scent.

我在一旁观察他的时候，不禁想起了训练有素的纯种猎犬，在丛林中跑来跑去，狺狺吠叫，一直到它嗅出猎物的踪迹才肯甘休的样子。

"Shouldn't you be running frantically up and down stairs about now?"

你现在不是应该疯狂的在楼梯上跑来跑去？

Oval shaped and looking something like a minute gumdrop , the creature probably scooted along the seafloor to feed .

它的外观呈卵状，看起来有点像超级迷你的软糖，可能会沿著海床跑来跑去地觅食。

She was running around half-naked in his living room .

她在他起居室里半裸着身子跑来跑去。。

I just don't want you having a heart attack running up and down the court.

我只是不想让你在院子里跑来跑去的导致心脏病发作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。