跑来

The policeman hurried to assist a tall blonde in an opera cloak across the street in front of a street car that was approaching two blocks away.

那位警察慌忙不迭地跑去搀扶一个身披夜礼服斗篷、头发金黄的高个子女人穿过横街，以免两条街之外驶来的街车会碰着她。

The officers buttoned themselves up, put on their sabres and pouches, and moved up and down the ranks shouting.

一当奥国军官在团长的驻地附近出现，兵团就动弹起来：士兵们从篝火旁边跑开，把烟斗藏在靴筒中，把袋子藏在大车上，各人拿起火枪来排队。

Odie,let's talk effort versus return here.you know ,you can still lead a piontless life without all taht rinning around.

Odie我们谈谈努力与回报的问题吧。要知道，你用不着那样无头苍蝇的奔来跑去，也一样能过上毫无意义的生活

When it turned to look at me, I smiled and continued to write, and it plucked up the courage to run on to my manuscript and hop round the nib of my pen, making scratching noises with its little red claws.

我只是微微一笑，依旧写东西，它就放开胆子跑到稿纸上，绕着我的笔尖蹦来蹦去；跳动的小爪子在纸上发出嚓嚓响。

Georgie Porgie Georgie Porgie, pudding and pie, Kissed the girls and made them cry; When the boys came out to play, Georgie Porgie ran away.

乔治·珀治布丁和派亲吻女孩惹她们哭男孩们来了乔治·珀治就跑了备注：出自- Bloodyberry Jam

After the dragon boat festival and entering the middle of June, it is unacceptable to us for the hot weather. I can't image the feeling for just 2 month little baby. Today there are two more pocks were produced on the top of head. I am afraid that my cute daughter will become ugly face. I hope to find the way to reduce the internal heat on her body.

过了端午节进入了6月中旬，天气越来过了端午节进入了6月中旬，天气越来越热令人受不了，何况是刚出生2个月的婴儿，今天再度在金柏妘的头顶上，看到2颗痘子跑出来，很害怕可爱的小妹妹变成大花脸，希望能找到降火气的方法。

The gates and dykes and banks came bursting at me through the mist, as if they cried as plainly as could be,' A boy with Somebody-else's pork pie!

茫茫迷雾中，好像一切都朝我迎面扑来，而不是我朝着这些物体跑去。我做贼心虚，这情景实在令人不快。

The big temple courtyard, as was the custom, was crowded with the stalls of itinerant pedlars and the paraphernalia of acrobats and jugglers.

关帝庙前那空场上，照例来了跑江湖赶新年生意的摊贩和变把戏的杂耍。

And after long time, many many people have forgot the rickshaw and pedicabs,many people drive car,and after long time,my mother told me the long car and run in the rail called Train,and after long time ,Wenzhou'sky not only bird but also the plane which take our dream and taken us to far away wenzhou ...but one thing never changed,that is the Hard and sweat a lot,and at the end we know that is the spirit of wenzhou do everything before anyone dare to do!

直到后来很多人已经忘记了板车和三轮车，很多人开上了小汽车，后来妈妈告诉我那种很长很长，在铁轨上跑的车叫火车，在后来我们看到了天空上除了飞禽还有载着我们温州人飞向更远的地方的飞机，但是有一天始终没有变，那就是我们温州先辈们流下来的&汗流浃背&，后来我知道那叫&敢为天下先&。

You can scare them off by spraying yourself with human urine before you go outwalking.

你可以在出游之前将自己喷满人类尿液来吓跑他们。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。