跑来

Do you want to technology travell?

你要大师跑到你耳边来吼？

Before he and he others escape to the treeline.

当他们跑到外面，奔入树林之前，Hurley看见了怪物并问Ben"是你把这东西叫来的吗？"。

I should ride the NO.21 trolley bus,so I ran to the station as soon as possible and got on the bus.

我应当乘21路电车，于是，看到有一辆车来了，便尽力快跑到车站，上了车。

One day, he played truant and went home.

有一天，还不到放学的时候，他悄悄溜出学堂，跑回家来。

We can ill affored to lose tuneful wind-pipes like yours when they fall among us.

像你有这么一个好嗓子，已经到了我们这儿来，又要跑掉，真叫我们舍不得。

Not that he had much of the gift of song in his voice; but then he was not altogether tuneless, and one could get a fair idea of the intended melody.

他的嗓子并没有唱歌的天赋，而是他唱起歌来却一点都不跑调。人们是能够把有意而为之的优美曲调区分开来的。

He seized a tureen of hot apple sauce (the first thing that came under his gripe) and dashed it full against the speakers face and neck; who instantly commenced a lament that brought Isabella and Catherine hurrying to the place.

他抓起一盆热苹果酱，这是他顺手抓到的头一件东西，把它整个向说话的人的脸上和脖子上泼去。那个人立刻哭喊起来，伊莎贝拉和凯瑟琳都连忙跑到这边儿来。

He had already fled from his capital and sought refuge in his ancestral home, the premier of his government had unblushingly urged the United States to revive the unequal treaties and establish military and naval bases in China and his wife had come to this country to beg American officials to save the shattered fortunes, perhaps, in the long run, the very life of her husband.

他已经逃离他的首都，退居原籍乡下。他的政府的行政院长恬不知耻地敦促美国恢复不平等条约，在中国设立陆、海军基地。他的妻子跑到美国来，哀求美国官员帮助他挽回颓势，也许到头来还要挽救他的性命。

Uncoordinated, he was probably no better a dancer than I was.

"那么，你今晚是怎么跑到这里来的？"

If you can fill the unforgiving minute with sixty seconds' worth of distance run.

"如果你可以用六十秒跑出来的距离来填补那无情的一分钟"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。