跑来

I was too astonished to reply and when at last I could reason with lucidity, she was gone.

我颇感惊讶，讲不出话来，终于我推理能力还原时，她已跑远去了。

But when they had got out into the Green Room and beyond it, into the Library, they suddenly heard voices ahead of them, and realized that Mrs Macready must be bringing her party of sightseers up the back stairs - instead of up the front stairs as they had expected.

他们溜出来以后先进了那间休息室，后来又跑到了图书馆，这时他们突然听到前面有说话的声音，他们都以为玛卡蕾蒂太太带着观光的人群到后楼去了，而没有像他们预料的那样到前楼来。

In Keil prepared to run in the Marquee 80C51 MCU test procedure can be used to test board.

在Keil上编写的可以运行于80C51系列单片机的跑马灯测试程序，可以用来测试板子。

I was still holding the bottle of mescal in my hand."If you're not going to pour," he said,"allow me."

那位放射线专家跑到我跟前："如果你不打算倒，"他说，"请让我来。"

Which would obviously make for a great ambush attack, as I hide in the bushes as a little harmless bunny wabbit and someone insolent, like I don't know, Parv, rolls around and I own him 'Bear Stylie.' What did Miggs tell you Parv???

比如当我在树丛中伪装成一只小兔子时，一个我不认识的无礼的家伙，比如Pary，跑了过来，我就给他个来个"熊式招呼"，告诉他，"Miggs是怎么和你讲的啊？？？"

Yaopao his back to Beijing, we hope into the work of the Ministry of Foreign Affairs.

他自己要跑回来，到北京来，希望进我们的外交部工作。

They just stare back at the crowds of people who turn out to watch them. Then they continue to monkey around and have a good time.

它们是回过头来瞪着跑出来看他们的人群，然后继续胡闹，玩的不亦乐乎。

Shawn{one of the people who works with the Mudcat} traveled to the crossroads with his guitar at midnight. He played his entire repertoire twice, but to no avail. No devil, no big black man, just the same tuning which he began the night.

shawn（一个曾和泥猫一起演奏的人）也曾经两次带着吉他半夜跑到十字路口，并弹了他拿手曲子，然后没有等到魔鬼出来，也没来什么黑人。

Why did you come to new mexico to meet him?

为什么你会跑到新墨西哥州来会他？

Then came the voice of another newsboy selling the "Stop-press News," bawling as he ran past

"接着又来了第二个卖"快报的带喊带跑的声音。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。