跑来

An' yesterday w'en you druv by an' dem trashy black wenches holler at you, Ah recernize you but you went by so fas' Ah couldn' ketch you.

当时我就认出您来了，可您的车跑得太快，我没追上。

A car′s speed is generally expressed in terms of how many miles or kilometres it can cover per hour.

一般来说，一辆汽车的速度是以每小时跑多少公里或英里来衡量的。

A car′s speed is generally expressed in terms of how many mile s or kilometres it can cover per hour.

一般来说，一辆汽车的速度是以每小时跑多少公里或英里来衡量的。

A car′s speed is generally express ed in terms of how many miles or kilometres it can cover per hour.

一般来说，一辆汽车的速度是以每小时跑多少公里或英里来衡量的。

I'm completely knackered I ran all the way!

我累坏了--我是跑著来的！

The point is, your little lapdog was here again--

关键是，你的那位跟屁虫又跑这儿来了--

It's an earthquake, he shouted, before legging it out of the door, down the stairs and on to the playing field.

他喊了句，"地震来了"，就冲出了教室门，飞奔下了楼梯，跑到了操场上。

Joy,you are disgusting,useless,no wonder Kiki did not want to be with you,you are such a shameless lesbo~ the lesbo Kiki is with now is good,at least she had time/money to bring Kki to New York City.

那个医生对我说的还颇有用的，有那次发作就直接光脚冲下楼跑了三层楼蹲在地上还是在发抖，一直大哭，我努力的深呼吸后来症状开始好转，而虽然她有来扶我还是在碎碎念但是她也的确吓到了。

Liman, who joked about doubting his decision to appear at MIT, where the technology in his movie could be ripped apart, said he tried to find a source of reality in the science behind teleportation.

李曼开玩笑说，也许跑到MIT来是个错误，因为在这里他片中的心灵传输理论会被批得体无完肤，他说他试图为心灵传输的科学性寻找现实依据。

But our patron, warned by this disaster, resolved to take more careof himself for the future; and having lying by him the longboat ofour English ship that he had taken, he resolved he would not go a-fishing any more without a compass and some provision; so heordered the carpenter of his ship, who also was an English slave,to build a little state-room, or cabin, in the middle of the long-boat, like that of a barge, with a place to stand behind it tosteer, and haul home the main-sheet; the room before for a hand ortwo to stand and work the sails.

但是，我已被摩尔人吓破了胆，生怕再落到他们的手里；同时风势又顺，于是也不靠岸，也不下锚，一口气竟走了五天。这时风势渐渐转为南风，我估计即使他们派船来追我。这时也该罢休了。于是我就大胆驶向海岸，在一条小河的河口下了锚。我不知道这儿是什么地方，在什么纬度，什么国家，什么民族，什么河流。四周看不到一个人，我也不希望看到任何人。我现在所需要的只是淡水。我们在傍晚驶进了小河口，决定一等天黑就游到岸上去，摸一下岸上的情况。但一到天黑，我们就听到各种野兽狂吠咆哮，怒吼呼啸，不知道那是些什么野兽，真是可怕极了！这可把那可怜的孩子吓得魂飞魄散，哀求我等天亮后再上岸。我说，"好吧，佐立，我不去就是了。不过，说不定白天会碰见人。他们对我们也许像狮子一样凶呢！"佐立笑着说，"那我们就开枪把他们打跑！"佐立在我们奴隶中能用英语交谈，虽然发音不太地道。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。