跑来

Is this seeming Baidu, she runs everyday my doorway comes accost I, but do not let her bed on me namely, the likelihood is what I didn't give her!

这不正象是百度吗，她天天都跑来我的门口来勾引我，但就是不让我上她的床，可能是我没有给她什么吧！

And now for a decades-old story, retold ad infinitum by tens of millions of Americans, half of whom have had to desert their country to simply find a damn way to get to work in something that won't break down

这是个几十年来反复讲述了无数次的老故事，讲故事的是数千万美国人，其中有一半是背井离乡跑来美国，只图找个随便什么工作，只要不倒闭就行

There an old maid-servant was scolding a young girl who had run in breathless from the cold outside.

那里有一个老女仆对从奴仆那里跑来的婢女嘟嘟嚷嚷，户外的寒气噎得她喘不过气来。

In front of these men ran a single figure in a strange shako and a blue coat, with a swarthy sunburnt face and a hooked nose.

"他看见有几个人向他跑来，他很高兴地思忖一下，"他们是来帮助我的！

They require no special accommodations besides a poultry-netting subfloor beneath their house to keep the skunks from digging for supper.

对这些蛋不用什么特殊照顾，只需要在屋子下面加一个家禽金属网来避免臭鼬跑来挖它的晚餐。

I thought he could not get out of the water to come tome, and now here he is.

我以为它不可能从水中跑来找我，但是现在它已经来了。

"No," Ole Anderson said."I'm through with all that running around."

&不，&奥勒·安德生说，&我再不想那样跑来跑去的了。&

Cried the lord-in-waiting, and again he ran up and down stairs, through all the halls and corridors*(8); and half the court ran with him, for they did not like the idea of being trampled upon.

于是他又在台阶上走上走下，在大厅和长廊里跑来跑去。宫里有一半的人在跟着他乱跑，因为大家都不愿意在肚皮上挨揍。①这是安徒生引用的一个中国字的译音，原文是jsing'Pe！

Youalso won't have to perform fief quests like an errand boy, instead youwill simply be charged with the protection of your subjects. The samegoes for campaigning quests.

你再也不会像个供人差遣的小厮一样跑来跑去，你只会被告知需要保护的目标，在军事领域内的任务系统也会有同样的变化。

If 100 stations fourdrinier wire lets you run to run then,look and hair card is tired also dead you, does so Admin5 have only?

假如有100个站长网那让你跑来跑去看和发帖子也累死你了，所以admin5只有一个了？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。