跑垒

S ewww.wangfans.com Hudson got into a little trouble again in the sixth, putting runners at the corners with two outs, but he got Damon to ground out to end the inning.

v R5 G% m， E% d王建民加油站皇家的先发Hudson在第6局也有一些麻烦，跑者分占1，3垒2人出局，但他让大门打出滚地球出局结束这个半局。

"When I get on second base, I feel I can score on any base hit," Owens said.

「当我上二垒时，我觉得任何安打我都可以跑回得分」Owens说到。

Fly when he is not touching his base, both runner and batter are

如果跑者不是在垒包上被内野高飞球击中时，他和打者都出局。

They have scored 56 runs in their last four games and, until the eighth inning on Tuesday, had put at least one runner on base for 24 consecutive innings.

他们再过去四场比赛中得的五十六分，直到星期二比赛的第八局，他们在连续二十四局中都至少有一名跑者上垒。

You're a great base stealer when everybody in the ballpark knows you're running, and you still run and you're successful, Lopes said.

Lopes说：&当球场里的所有人都知道你将会跑，你也真的跑了，并且成功，这样你就是一位伟大的盗垒者。&

Derek Jeter scored the first run on Matsui's single, but Jeter was on base only because Yuniesky Betancourt misplayed a routine grounder to his right with one out.

基特藉由松井的一垒安打跑回第一分，但基特却是因为在一出局后Betancourt没能处理好一个在他右手边希松平常的滚地球而上垒。

That set up Jeter's game-winning half-swing, which saw the ball glance off Bradford's glove toward second baseman Brian Roberts, who had no chance to throw out Cabrera at home.

这成就了基特的胜利&半挥棒&，见球擦过Bradford的手套往二垒守Roberts跑，他以来不及将小卡布在本垒刺杀。

To hit a two-base hit.John batted in two runs with a double to left in the first game.

在第一局约翰以左边二垒安打让两个队友跑回本垒得分。

A base hit that allows the batter to reach third base without being put out.Also called three-bagger , triple

三垒打：可以使击球手安全地跑到三垒的一次棒球击球也作 three-bagger ， triple

He sprang up, grabbed Bobby Abreu by the shoulders and sprinted off, the first player to break off the line. Jeter hung a left around first base and bounded into fair territory.

M； y&}6 Jwww.wangfans.com 他跳起来，抓住阿伯优的肩膀后帅先快速跑进场，在一垒垒包附近晃了一下，然后连跑带跳地到他美好的防区就定位，在洋基季后赛第一战开赛前，有这麼一段短暂的时刻里只有基特在球场中。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。