跑回

He rolled up the snakeskin tightly and hid it in his fist before he raced back to his room.

他把蛇皮紧紧卷好，攥在手里然后跑回了自己的房间，从楼下客厅传来的声音让他心惊胆战。

He ran back to the lower storey and tried the door. It would not move.

他又跑回底下一层，试著打开那边的门，却徒劳无功。

And you run up to your room and lock the door.and there you are in your sunday best

你跑回自己的房间，锁上门。你意识到自己也有了节日盛装

Bean loses his swimming trunks, and tries to get back to the changing room unseen, and fails.

憨豆先生更找不到自己的泳裤，他想偷偷跑回更衣间，不想让别人看见，但是很不幸的，他的计划失败了。

But after innumerable fluttering thoughts, like a man perfectly confused and out of myself, I came home to my fortification, not feeling, as we say, the ground I went on, but terrified to the last degree, looking behind me at every two or three steps, mistaking every bush and tree, and fancying every stump at a distance to be a man; nor is it possible to describe how many various shapes affrighted imagination represented things to me in, how many wild ideas were found every moment in my fancy, and what strange unaccountable whimsies came into my thoughts by the way.

我无法知道，也几乎无法想象。这使我心慌意乱了，于是像一个神经错乱、精神失常的人那样，拔腿跑回自己的堡垒。一路上，惊恐万分，魂不附体，感觉不出自己是在飞跑；但走两、三步就要看看身后，远处的每一颗树、每一处树丛、每一个枯树干，都像人的怪影。当时，想象中出现多少可怕的怪影，幻觉里瞬间出现多少荒诞的想法，进入脑海的这无数的奇思怪想究竟是什么，真是一言难尽，无法形容。

He threw a wild pitch that allowed Grady Sizemore to score the tying run and the Indians won, 2-1, and eliminated the Yankees in four games.

张伯伦后来投出两次暴投，让Grady Sizemore 跑回追平分，印地安人以2-1赢球。最后四场比赛就把洋基淘汰。

On his wedding night, as usual, King Crin went out to wallow, then ran back inside all muddy to caress his wife.

婚礼的当晚，克林王像以前一样，到街上转得浑身脏兮兮的跑回房间，让它的新娘抚摸它。

I shook Mikey's hand , and he returned to his mother.

之后，我和迈克握手告别，他跑回了自己妈妈身边。

I have ton't help but overlisten, and the tone of IT voice sent me flying to my desk in rearch of a missocated resolution. Looking rapidly through stacks of papers, I uncovered ITs. It read,"I resolve not to let less stuff upset me."

我在旁边听到了，看她气势汹汹的样子，我吓得赶紧跑回办公室去找那份放错了地方的决心书，飞快浏览了几叠纸之后，我打开了她的那一份，上面写着：我决心不再为一部份小事而烦恼。

However, Madoran Bronzebeard ultimately led his clan to a decisive victory over Thaurissan's sorcerous army. Thaurissan and his servants fled back to the safety of their city, unaware of the events transpiring at Grim Batol, where Modgud's army would fare no better against Khardros and his Wildhammer warriors.

但是铜胡子Madoran决定性地打败了 Thaurissan 和他的男巫军，他们狼狈的跑回自己的城市，为了安全他们也无暇顾及女巫军的情况，事实上他的妻子比她的处境还惨。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。