跑回

Suppose a collector with a bill for paints, paper and canvas should, in traversing this route, suddenly meet himself coming back, without a cent having been paid on account!

有一回一个画家发现这条街有一种优越性：要是有个收帐的跑到这条街上，来催要颜料、纸张和画布的钱，他就会突然发现自己两手空空，原路返回，一文钱的帐也没有要到！

An artist once discovered a valuable possibility in this street. Suppose a collector with a bill for paints, paper and canvas should, in traversing this route, suddenly meet himself coming back, without a cent having been paid on account!

有一回一个画家发现这条街有一种优越性：要是有个收帐的跑到这条街上，来催要颜料、纸张和画布的钱，他就会忽然发现自己两手空空，原路返回，一文钱的帐也没有要到！

An artist once discovered a valuable possibility in this street. Suppose a collector with a bill for paints, paper and canvas should, in traversing this route, suddenly meet himself coming back, without a cent having been paid on account!

有一回一个画家发现这条街有一种优越性：要是有个收账的跑到这个街上，来催要颜料、纸张和画布的钱，他就会突然发现自己两手空空，原路返回，一文钱的帐也没有要到！

An artist once discovered a valuable possibility in this street. Suppose a collector with a bill for paints, paper and canvas should, in traversing this route, suddenly meet himself coming back, without a cent having been paid on account!

有一回一个画家发现这条街有一种优越性：要是有个收帐的跑到这条街上，来催要颜料、纸张和画布的钱，他就会突然发现自己两手空空，原路返回，一文钱的帐也没有要到！

After sending our baby back to the Baby Lino in the afternoon, we went to take sauna again. this time we chose Caldarium. Yesterday we had already taken many pictures about the sauna, so today we did not take again.

下午送宝宝回活动室后，我们小俩口又跑去洗桑拿，这次选的是罗马高温桑拿，昨天我们已经拍了很多桑拿房的像片，所以今天就不带相机拍照了。

However, even though it still runs circles around XP, its age is showing – the DVD combo broke down and I had to replace it with a cheapo DVD reader; one of the memory chips burned out, leaving me with only a measly 512MB; and the battery has given up finally, basically chained me back to the desk.

虽然现在跑XP全没问题，但是它的年纪大啦——DVD刻录机坏掉了，我只好换个便宜的DVD；一条内存条烧掉了，只剩下了微不足道的512兆；而且电池也终于死了，相当于把我又锁回在桌子边。

You see - Orientals can't pronounce their "R's." Heh-heh. Stupid, funny Orientals. What I wouldn't give to have one of those yellow fellahs back at my ranch in Crawford. I'd chase him around with a stick and poke at him and make him sleep in a veal pen! Heh-heh. Naw, I抦 kidding. But wouldn't that be cool?Lastly, let me state that this trip left me hopeful because it proved to me that American values ?

把这些黄种农夫中的一个弄一个回我在克劳福德的大农场，我要拿手杖追着他满地跑，戳他，并让他睡到小牛圈里。heh-heh，我在开玩笑，不过，那不是很酷吗最后，让我提示一下，这次行程留给我以希望，因为它向我证实了美国价值-象是同类相食的贪婪和圣？

Sits, is lying down, hits two to roll, plays several foot balls, match several runs, seizes several chapter of fan Tibet.

坐着，躺着，打两个滚，踢几脚球，赛几趟跑，捉几回迷藏。

Sits, is lying down, hits two to roll, kicks several foot balls, match several runs, seizes several chapters to confuse Tibet.

坐着，趟着，打两个滚，踢几脚球，赛几趟跑，捉几回迷藏。

So we went back, left our knapsacks there, then returned only shortly before we were due at the train station.

我们又跑回去将行李寄放在人家那，等到要去坐火车前才又回去将行李领回。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷