跑出去

She falling-out with her boyfriend, and ran out regardless the heavy rain.

她和男朋友吵了一架，冒着大雨跑了出去。

On fine evenings the latter followed his shooting expeditions, and Catherine yawned and sighed, and teased me to talk to her, and ran off into the court or garden, the moment I began; and, as a last resource, cried, and said she was tired of living: her life was useless.

天气好的晚上，后者就出去打猎，凯瑟琳又打呵欠又叹气，逗我跟她说话，我一开始说，她又跑到庭院或花园里去了；而且，作为一个最后的消遣手法，就哭开了，说她活腻了——她的生命是白费了的。

She had a quarrel with her boyfriend ,and rushed out in spite of heavy rain.

她和男朋友吵了一架，冒着大雨跑了出去。

I also can go out to shop now and then, pa Mom is afraid that I am kidnapped, have 20 many protect bitting protection to wear, everybody sees I am frightened ran, so I begin to be repelled as a child......

我偶尔也会出去逛街，爸妈怕我被绑架，随身有20多个保镳保护着，大家看到我都吓跑了，所以我从小就开始被排斥。。。。。。

Doug rushes out before Yi finishes. As soon as reaches thefront courtyard, she sees that husky man, who is in tatteredclothes and with the allover festers on his body, and the

豆豆没等小翊说完就冲了出去，当她跑到中庭，马上看见那个衣衫破烂，满身脓疮的高大

I stirr'd him a little to see if I could get him out, and he essay'd to get up, but was not able to raise himself; and I thought with my self, he might even lie there; for if he had frighted me so, he would certainly fright any of the Savages, if any of them should be so hardy as to come in there, while he had any Life in him.

我推了推它，看看能不能把它赶出去；它也动了动，想站起来，可是已经爬不起来了。于是我想，就让他躺在那里吧。既然它把我吓了一大跳，只要它一息尚存，也一定会把胆敢闯进来的野人吓跑。

He grunted something about being late and rushed out.

他嘟哝着说要迟到了便匆匆跑了出去。

With a calm smile and a gentle wave of the hand, Monte Cristo signed to the distracted mother to lay aside her apprehensions; then, opening a casket that stood near, he drew forth a phial of Bohemian glass incrusted with gold, containing a liquid of the color of blood, of which he let fall a single drop on the child's lips.

陡然地，阿里放下了他的长筒烟，从口袋里抽出了绳索，巧妙地一抛，那绳圈就套在了离他较近的那匹马的前蹄，然后忍痛让自己被马向前拖了几步，在这几步的时间里，那条巧妙地投出去的绳索已逐渐收紧，终于把那匹狂怒的马的两脚完全拴住了，使它跌倒在地上，这匹马跌到了车辕上，折断了车辕，使另外那匹马也无法再向前跑了。

We grab my father's World WAR II army blankets and wrap them tightly around our cotton nighties . Our pace is quick .

我们俩一把拽过父亲在二次大战中用过的陆军毛毯，紧裹在棉睡衣外面，风风火火地跑了出去。

He quarrelled with her boyfriend and then went out in the heavy rain.

她和男朋友吵了一架，冒着大雨跑了出去。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷