跑下

One, from the sideroad by a lane which, edged with grassy, flower- decked banks, wound between snake fences, along which straggled irregular clumps of hazel and blue beech, dogwood and thorn bushes, and beyond which stretched on one side fields of grain just heading out this bright June morning, and on the other side a long strip of hay fields of mixed timothy and red clover, generous of colour and perfume, which ran along the snake fence till it came to a potato patch which, in turn, led to an orchard where the lane began to drop down to the Mill valley.

一，从岔路由线而与草地，繁花似锦的银行蛇之间的围墙边的伤口，以及零零落落的淡褐色不规则的团块和蓝色的山毛榉，山茱萸和刺灌木，超越于1粮食侧领域延伸只是标题这项光明日上午，并在另一边的干草领域的混合提摩太和红三叶，颜色和香水，而沿蛇栅栏，直到它来到一个珀泰托帕奇跑慷慨长条形的，反过来，导致其中一个果园里开始下拉到米尔山谷。

Michael yells at Sara to go. Stroker runs up behind Michael as he pushes Sara out the door. Michael dives to the ground and the sniper's bullet strikes Stroker in the head and machine gun fire floods the waiting room.

他将Sara推出门去，这时Stroker跑至Michael的身后，Michael向下猛地一闪，趴在地上，狙击手的子弹击中了Stroker的头部，机关枪对着等待室一阵疯狂扫射。

The date was set for the January 1940 "RekordWoche"(Record/Speed Week), but the outbreak of the war prevented the T80 run. In 1939, the vehicle had been unofficially nicknamed Schwarzer Vogel by Hitler and was to be painted in German nationalistic colors complete with German Adler and Hakenkreuz. But the event was cancelled and the T80 garaged.

日期定在1940年1月" RekordWoche "，但是战争的爆发迫使T80无法试跑。1939年，在这辆已有内部称号Schwarzer Vogel，希特勒想通过它要宣扬德国的民族主义色彩并体现德国Adler和Hakenkreuz的实力的车，但是在战争下T80的速度计划还是被取消了。

He cautioned. Soon half the neighborhood had joined me under the apple arbor.

他警告道。不一会儿，附近几乎一半的人都跑来和我一起站到了苹果树阴下。

I thought that he was making fun of me, and I ran into Monsieur Hamel's little yard all out of breath.

我认为他在跟我开玩笑，便上气不接下气地跑进阿麦尔先生的小教室。

I thought that he was making fun of me, and I ran into Monsieur Hamel'slittle yard all out of breath.

我以为他在跟我开玩笑，便上气不接下气地跑进阿麦尔先生的小教室。

I thought that he was making fun of me, I ran into Monsieur Hamel's little yard all out of breath.

我以为他在跟我开玩笑，便上气不接下气地跑进阿麦尔先生的小教室。

I thought that he was ****** fun of me, and I ran into Monsieur Hamel's little yard all out of breath.

我以为他在跟我开玩笑，便上气不接下气地跑进阿麦尔先生的小教室。

Ithought that he was making fun of me, and I ran into Monsieur Hamel'slittle yard all out of breath.

我以为他在跟我开玩笑，便上气不接下气地跑进阿麦尔先生的小教室。

I thought that he was making fun of me, and I ran into Monsieur Hamel's little yard all out of breath. O vuQ

我以为他在跟我开玩笑，便上气不接下气地跑进阿麦尔先生的小教室。；j iw

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。