跑

In China as anywhere else, when a politician apologises, he is usually saying "it is not my fault."

掘进段党委书记杜培堂领着10多个人从工作面跑来，他一边跑一边高喊&李书记，快往外！&

It turned run archers hand, sing, I will let you run away?

那弓箭手转身就跑，哼，我还会让你跑掉吗？

He was also a very good baserunner, stealing 20-30 bases a year with a high rate of success.

除此之外，Carter也是一名优秀的跑者，能在一个球季中跑出20至30次盗垒成功，并拥有很高的盗垒成功率。

The object of this game is to have the kids run around the obstacles installed in the bouncers.

的对象，这个游戏是让孩子们跑来跑去的障碍安装在城堡。

Surface Prep includes both paint cleaning (not to be confused with the washing step), and claying the finish. To help you accomplish these two steps, Meguiar's offers a number of safe but effective paint cleaners and an easy to use clay bar kit that includes everything you need to clay your car's finish.

表面准备包括漆面的清洁，和在烤漆上跑瓷土，为了帮助你完成这两个步骤，美克拉提供了一些安全但有效的漆面清洁剂和一组容易使用的黏土工具组，这里面包含了你在烤漆上跑黏土时所需要用到的所有东西

She was running around picking up small daises off the ground.

小克在草坪上跑来跑去摘地上的雏菊。

"I never would have dreamed I would have gotten an inside-the-park home run," DeWitt said.

所以真的很爽。我必须说，当赖瑞(显然是三垒教练，美国说法，台湾常称为跑垒指导员)挥手，要我跑回本垒，我很惊讶。

I moved out when I was in high school; I'm self-employed; I've driven dogsled teams in Alaska's arctic, built log homes, skied all over the country, driven the Alaska Highway about 20 times(once in winter, twice on a motorcycle).

上中学时我就离开了家，当了自由职业者——我曾在阿拉斯加的北极地带赶过群狗拉的雪橇队，建造圆木屋，滑着雪各处跑，驾车在阿拉斯加的公路上跑过20次（一次是在冬天，两次是骑摩托车）。

Mad Mod: Run, my duckies!

你们尽管跑，跑多久都行。。。

The Night was coming on, and the Light began to be dusky, which made it worse on our Side; but the Noise encreasing, we could easily perceive that it was the Howling and Yelling of those hellish Creatures; and on a sudden, we perceiv'd 2 or 3 Troops of Wolves, one on our Left, one behind us, and one on our Front; so that we seem'd to be surrounded with 'em; however, as they did not fall upon us, we kept our Way forward, as fast as we could make Our Horses go, which the Way being very rough, was only a good large Trot; and in this Manner we came in View of the Entrance of a Wood, through which we were to pass, at the farther Side of the Plain; but we were greatly surpriz'd, when coming nearer the Lane, or Pass, we saw a confus'd Number of Wolves standing just at the Entrance.

黑夜来临了，光线变得暗淡起来。这对我们更加不利。叫声越来越响，我们不难辩别出，那是恶狼的嚎叫。突然，出现了两三群狼。一群在我们左边，一群在我们后边，还有一群在我们前面，看样子已经把我们包围起来了。我们见狼群并没有向我们进攻，就催马继续前进。可是路很难走，只能让马小跑着。跑着跑着，便看见远处有一个森林的进口，我们非得穿过那片树林，才能走到这片平川的尽头。当我们走进那林间小道时，只见那路口站着数不胜数的狼。这不禁使我们大吃一惊。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。