跃进

It's a big jump in science.

这是科学上的一大跃进

It's essentially a lunge, one that works the muscle in the front of the thigh.

比如说"warrior"的姿势，从本质上来讲，它只不过是通过向前跃进来锻炼你大腿上的肌肉。

And for those of you who haven't jumped in with both feet yet, I hope that I can help you make the leap into full-time freelancing (or dip your toe in as a moonlighter) if you decide it's the right move for you.

对那些还没有两只脚都跳进来的人，如果你正准备踏出这一步，我希望我可以帮助你跃进这个圈子，做全职的自由职业者。

The Reds could jump to fourth spot on Tuesday night if they win at Wolves and make it five games unbeaten in the league.

如果红军成功在周二晚上屠狼（上半赛季2：0），保持联赛五轮不败的话，我们将跃进前四。

A leap forward for massage was made in the early nineteenth century by a Swedish physiologist called Per Henrik Ling.

一大跃进，按摩是在十九世纪初，由瑞典生理学家所谓的每亨利克玲。

The congregativeness and pervasion effects of the city caused the quantum jump of Xia civilization.

二里头城市文明的聚集效应和辐射效应，有力地促进了夏文明的跃进。

If one day we can cure cancer, it would be a quantum leap in medicine..

假如有一天我们能治好癌症，那是医药上的重大跃进。

Besides, the countryman also expects more indigenous industries can find a crack in predicament refluent leap forward, bristly at the world numerous in strong cavalcade.

除此之外，国民也期待更多的本土企业能够找到困境中的一丝缝隙逆流跃进，林立于世界众强的行列之中。

He surmounts a new height in his future endeavor; for a conceited man, achievements serve as a slide, along which he falls far behind in his self-complacency.

成绩——是谦虚者的撑杆，促使他在新的努力中，跃进更高的境界。成绩——是骄傲者的滑梯，是他在沾沾自喜中，跌倒到最后面。

For a modest man, achievements serve as a vaulting-pole, with which he surmounts a new height in his future endeavour; for a conceited man, achievements serve as a slide, along which he falls far behind in his self-complacency.

成绩——是谦虚者的撑杆，促使他在新的努力中，跃进更高的境界。成绩——是骄傲的滑梯，使他在沾沾自喜中，跌倒到最后面。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。