跃

Rescuers used shovels, crowbars and their bare hands to dig through the rubble of collapsed homes and schools as they raced to find survivors of a severe earthquake that authorities said killed at least 589 people and injured more than 10,000 in a remote, predominantly Tibetan community in western

发展至今，环亚西文凭借独创的&第三代个性化英语课程&，在各大城市开办进30所培训中心，每年协助近100，000人提高英语水平，已跃身成为中国最具规模的国际英语培训机构。

Two discretestrong damps in the hysteresis loops for both the average velocity and the pinningforce vs the driving force have been obtained in low magnetic fields.

在磁场较低的情形下，涡旋运动的平均速度和所受平均钉扎力关于洛仑兹驱动力的滞后迥路曲线中显现出两个显著的分立的跃变特征。

Heroic Leap:"Leap through the air and slam down on all enemies within $a3 yards of the target area, causing $s2% weapon damage and dazing them for $d."

英雄之跃：跳到空中，将目标位置周围x码内的敌人击倒，造成x%的武器伤害并使他们晕眩x秒。

Knowing that the dragon regularly drank at a certain local well, More cunningly hid inside it and, when the dragon arrived, he leapt out and smote the beast heavily on the jaw. In shock at this sneaky attack the aggrieved dragon defecated exuberantly in the knights direction.

骑士很了解巨龙经常在固定的一处喝水，更多时间它狡猾地躲在巢穴里，当巨龙来喝水的时候，骑士跃上龙头并用很大的力气重击巨龙的颔骨，正在休息的巨龙对这种鬼鬼祟祟的攻击方式感到不满，于是巨龙向骑士的方向大量地排便。

Here we present evidence that NMDA receptors not only contribute to normal synaptic responses induced by stimulation of local layer V or white matters, but also contribute to generation of action potentials induced by a depolarizing step applied to the soma.

我们的研究表明，NMDA受体不仅参与刺激前扣带皮层的第五层细胞或刺激白质诱导的突触反应，而且参与在胞体施加去极化跃阶电流诱导的动作电位的发放。

In just three years' time, he rose from the modest rank of sergeant to become head of the SS department charged with deporting Jews from recently annexed Austria, rendering it judenrein—Jew-free.

仅仅3年，他就从一名普通的警官一跃而成为党卫队的头子，负责把犹太人从新近吞并的奥地利驱逐出去，使那里成为无犹区。

In just three years' time, he rose from the modest rank of sergeant to become head of the SS department charged with deporting Jews from recently annexed Austria, rendering it judenrein—Jew-free.

仅仅3年，他从一名普通的警官一跃而成为党卫队的头子，负责把犹太人从新近吞并的奥地利驱逐出去，使那里成为无犹区。

This art of behavior, is recognized as an important skill differentiating oneself from others even in daily life.

在我们日常的学习生活工作中，领悟行事的艺术，也将是将一个人与普通人区分开来，并且在关键的时候产生跃变的一项重要技能。

The pines rocked, the storm eddied and whirled above the miserable group, and the flames of their altar leaped heavenward, as if in token of the vow

松树摇摆，风雪在这群可怜人的头上旋舞；他们&圣坛&上的火焰跃向天空，仿佛代表盟誓似的。

Po holds his right shoulder and the blood effuses out from the seam between his fingers.

龙影变回了人形，只见童博伸手扶著右肩，血从指缝中渗出，他狠狠瞪了童心一眼，突然转身跃开，童心连忙跟过去，他们一逃一追，到了一个陡坡之前，童心向下望去，看见陡坡底有几滩血迹，童博却已不见踪影

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。