跃

It is unfortune that to a large extend, academic scores have become the primary concern in the learning process.

学生的潜力各有不同，学校本应该提供一个&凭鱼跃、任鸟飞&的天地，让他们学习，给他们尝试发挥所长。

With proper atomic coherence, the performance has the following advantages compared with that of the velocity selection of the ultracold two-level atoms by the micromaser: high resonant transmitted efficiency, low unresonant transmitted efficiency, and large velocity selection scale. The second part includes the fifth chapter.

原子透射几率只受到一种量子干涉效应的影响，其来源为V型的两个跃迁通道，因此Micromaser对入射超冷V型三能级原子束速度的选择性能深深地受到原子相干性的影响，我们发现选取适当的原子相干参数以及其它参数，速度选择性能可以达到很理想的状态：共振原子透射效率高、透射原子束的速度纯度好、速度选择范围大。

"The sky is so vast that fishes can swim unrestrictedly and the sky is so hight that the birds can fly freely."

&海阔凭鱼跃，天高任鸟飞。&

Especially, the difference of the nearest-neighbor hopping integral is due to the effect of the curvature of the carbon nanotubes. So, in fact there is a very narrow energy gap near the Fermi energy of unsquashed metallic zigzag carbon nanotubes, and, a slighter deformation is required to open a considerable energy gap in metallic zigzag carbon nanotubes than that in armchair nanotubes.

特别是，最近邻格点之间的跃迁积分的变化与碳纳米管的曲率紧密相关，因此实际上，理想金属型 zigzag 碳纳米管本身具有微小能隙，而施加比 armchair 碳纳米管小的多的压缩量，就可以使金属型 zigzag 碳纳米管在费米能处打开相当的能隙。

So, perhaps, shall break upon us that eternal morning, when crag and chasm shall be no more, neither hill and valley, nor great unvintaged ocean; when glory shall not scare happiness, neither happiness envy glory; but all things shall arise, and shine in the light of the Father's countenance, because itself is risen.

也许，那永恒的晨光就会这样降临人间，那时不再有魄岩沟壑，不再有峰峦山谷，也不再有浩瀚而无益的海洋，那时荣耀不会吓走幸福，幸福也不会忌妒荣耀，万物都将涌跃升腾，在造物主慈爱的光芒中生辉，因为太阳已经升起。

The results of Faraday rotation showed that Cd0.8Mn0.2Te had a Verdet constant up to 2 103deg/cm.T and a single-oscillator model fitted the data very well with the exciton energy E0=1.831eV, which proved that the sp-d exchange interaction was the main reason that introduced Faraday rotation to Cd0.8Mn0.2Te.

法拉第效应研究表明，晶体的Verdet常数的绝对值达到2 103deg/cm.T，采用单振子模型能够很好地拟合实验数据，得出晶体的激子能量E0=1.831eV，说明sp-d交换相互作用引起的激子跃迁对晶体的巨法拉第效应起到主要作用。

Under all these conditions,Theconcentration of the solutions of which we can detect the vibronic transitionbetween Tb3+and H2O is 2.5×10-5mol/L.

采取这些措施之后，目前能够探测到与水分子对应的电子振动跃迁的溶液的最低浓度为2.5×10-5mol/L。

By considering channel characters and thermal distribution of the rotational levels, experimentally determined absolute photoabsorption spectrum of molecular hydrogen have been analysed: these vibronic oscillator strengths in the region of 11.0―15.0 eV are determined, the total photodissociation of B′1Σ+u is also obtained.

利用通道规律，并考虑了转动分布对跃迁峰型的影响，对测量得到的绝对氢分子光吸收谱进行了分析。文中逐个确定了11.0―15.0 eV各振动态的振子强度，并得到了B′1Σ+u的解离强度。

The analyses results show this long wavelength emission peak should be attribued not to the emission from aggregators or excimers in films but to the vibronic transition from S1 excited state to S0 ground state.

在对其采用曲线拟合的基础上，进一步对薄膜样品的带隙下激发谱和选择激发荧光谱进行了分析，从实验上论证了长波段的发射峰来自于激发态S1到基态S0的振转跃迁，排除了薄膜聚集体和激基缔合物发光的可能性。

Kami yelled something incomprehensible, just before Rick leaped and caught hold of a network of vinelike tendrils encasing the canopy-bulb of the nearest tree.

卡米喊叫着一些无法理解的话语，而后瑞克跃起，牢牢抓住最近那棵树笼在球冠上藤蔓般的网状卷须。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。