跃

In accordance with the foreign carrier aircraft of similar size and weight of the structure of the standard conditions to compare the situation of J -10, the estimated result is improved for carrier-based aircraft F -10 bound to a significant increase in structural weight, if it is flying by leaping jump slide deck and conventional way of blocking the landing, the F-10B of the carrier improved in structure to increase the weight of about 500 ~ 550 kg, if the front wheel traction with catapult catapult take-off, front landing gear strength and the increase in traction structure also further increased from 100 to 150 kg weight.

按照国外类似规格的舰载机的结构条件和重量标准来对比歼-10的情况，估算的结果是歼-10改进为舰载机必然要大幅度增加结构重量，如果是采用跃升甲板滑跃起飞和常规拦阻着陆的方式，歼-10B 的舰载改进型在结构重量上大约要增加500~550千克，如果采用弹射器利用前轮牵引弹射的起飞方式，前起落架强度提高和增加牵引结构还要再增加100~150千克重量。

When they leap from a tall tree, a flying squirrel willspread its skin flaps until it resembles a kite or parachute.

当飞鼠从一棵高大的树上跃下时，它会展开皮肤悬垂，直到身体形成风筝或降落伞状。

Since the first publication about 15 million users have downloaded the procedures, and Foxfire jumped to become one of the most popular Internet browser in the world.

自首次发行以来，已有约1500万的用户下载该程序，火狐一跃成为世界上最受欢迎的网络浏览器之一。

Another example of a carrier transition is with frame relay.

载波跃迁的另一个例子与帧中继有关。

In this paper,the non-linear factors,such as spring torque,friction,intake resistance and gear clearance,are considered during the derivation of ETS model.Five controllers are designed in Matlab/Simulink,using PID,fuzzy,sliding model contro...

本文在考虑弹簧扭矩、摩擦力、进气阻力、齿隙等非线性影响因素的基础上，建立ETS系统数学模型，应用PID、模糊、滑膜及其相结合的控制理论在Matlab/Simulink下设计了5种控制器，并对其阶跃响应特性进行比较分析。

Front edge research is the focus of this study. The analysis of three major components in step equilibrium theory, deep structure

组织转型前沿理论的研究是这次探索的要点，阶跃均衡理论中的三个主要组

Taking advantage of gauge transformation and dipolar approximation, we qualitatively derive rotating Bose-Hubbard model.Then finite temperature phase boundary between superfluid phase and normal state in rotating Bose-Hubbard model is analytically derived by studying the stability of normal state in rotating bosonic optical lattice.We also analytically prove that as the function of rotation angular velocity the oscillation of critical hopping matrix directly follows the upper boundary of Hofstadter butterfly.

4通过做一个规范变换和偶极近似，定性地推导了旋转Bose-Hubbard模型，并且通过研究正常态不动点的稳定性推广了旋转Bose-Hubbard模型的零温相图到有限温度的情形；另外根据系统有效的能带宽度与旋转速度的关系(Hofstadter蝴蝶)，得到了系统的临界跃迁矩阵随旋转速度的改变展示谐振行为的结论。

By a rapid movement, which the gendarme's practiced eye had perceived, Dantès sprang forward to precipitate himself into the sea; but four vigorous arms seized him as his feet quitted the bottom of the boat.

宪兵那训练有素的眼睛只看见了急速一动，那是唐太斯正跃身准备投入海里的一瞬间，但是，四条强有力的手臂已经抓住了他，以致他的脚好象给钉在了地板上一样，他疯狂地叫着跌进了船舱里。

By a rapid movement , which the gendarme's practiced eye had perceived, Dantès sprang forward to precipitate himself into the sea; but four vigorous arms seized him as his feet quitted the bottom of the boat.He fell back cursing with rage.

宪兵那训练有素的眼睛只看见了急速一动，那是唐太斯正跃身准备投入海里的一瞬间，但是，四条强有力的手臂已经抓住了他，以致他的脚好象给钉在了地板上一样，他疯狂地叫着跌进了船舱里。

By a rapid movement, which the gendarme's practiced eye had perceived, Dants sprang forward to precipitate himself into the sea; but four vigorous arms seized him as his feet quitted the bottom of the boat.He fell back cursing with rage

宪兵那训练有素的眼睛只看见了急速一动，那是唐太斯正跃身准备投入海里的一瞬间，但是，四条强有力的手臂已经抓住了他，以致他的脚好象给钉在了地板上一样，他疯狂地叫着跌进了船舱里。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。