足球的

Our destiny offers not the cup of despair , but the chalice of opportunity.

对待中国足球的态度，就是你们对待自己生活的态度。。。。。。

This is why I am delighted that the Chinese Football Association has decided to publish this terrific book on ancient Chinese football – the CU JU – in conjunction with the Asian Cup China 2004 and in honour of the FIFA Centennial.

这就是为什么我很高兴中国足协决定出版这本关于古代中国足球的佳作——《蹴鞠》，在庆祝中国举办2004亚洲杯的同时，纪念国际足联百年华诞。

And he has no designs on taking Chelsea into a megabucks European super league , insisting that he loved the cut and thrust of English football and tricky domestic cup ties too much .

同时他还说，自己并不想让切尔西成为欧洲百万富翁联盟，他说自己很喜欢英国足球的犀利和冲击，并认为艰难的国内杯赛非常重要。

As for the mass Spanish denigration of Italian football, well it really does make them look small.

对于来自西媒体对意大利足球的铺天盖地的蔑视，只不过让他们自己看起来小家子气罢了。

Shrugging off suggestions that he can only manage a leisurely dotage in the United States, David Beckham insisted that he could keep playing at the highest level as he looks back - mostly fondly - on his Madrid career...

到哪里他都是贝克汉姆，那颗热爱足球的心从未改变，不管是在老特拉福德、在伯纳乌、在欧洲赛场还是在美利坚的草坪上。

The first chapter Owen read was of course about football and it didn't take long to captivate and enthral the kids.

欧文读的第一章当然是关于足球的，太短了所以孩子们都不过瘾。

My job is to make sure we are exploiting our competitions in a way that supports football," he says."

我的工作是确保我们是在用一种有利于足球的方式从比赛中获利。

With a co-host arrangement with South Korea for the 2002 World Cup.Soccer interest has reached fever pitch in Japan.

日本要和韩国共同主办2002年世界杯赛，人们对足球的兴趣已达到了狂热的地步。

With a co-host arrangement with South Korea for the 2002 World Cup,soccer interest has reachead fever pitch in Japan.

日本要和韩国共同主办2002年世界杯赛，人们对足球的兴趣已达到了狂热的地步。

In next week it is time to start the new season, season 21 in football and season 13 in hockey.

在下周该开始新季节，季节在足球的21 和季节在曲棍球里的13了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。